1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:50,739 --> 00:00:51,572
بخير.

4
00:01:04,770 --> 00:01:05,603
لذا،

5
00:01:07,890 --> 00:01:10,310
أين كنت عندما كانوا
في حاجة إليك أكثر، هاه؟

6
00:01:13,890 --> 00:01:14,723
أين كنت؟

7
00:01:19,530 --> 00:01:20,493
حقًا؟ لا شئ؟

8
00:01:22,980 --> 00:01:24,387
هذا ما اعتقدته.

9
00:01:27,840 --> 00:01:28,773
هذا غبي.

10
00:01:34,860 --> 00:01:35,733
الكابتن موريس.

11
00:01:38,430 --> 00:01:39,678
اعتقدت أنني تعرفت على صوتك.

12
00:01:39,720 --> 00:01:42,003
لقد سمعتك في الأخبار في ذلك اليوم.

13
00:01:43,890 --> 00:01:45,138
الأب أنتوني سارة.

14
00:01:45,180 --> 00:01:46,653
أنا جديد نوعًا ما هنا.

15
00:01:47,869 --> 00:01:49,218
أنا حقا يجب أن أذهب.

16
00:01:49,260 --> 00:01:50,448
ولكن هل هذا صحيح؟

17
00:01:50,490 --> 00:01:54,243
- ماذا؟
- أبناء الرعية هنا يتحدثون كثيراً.

18
00:01:55,350 --> 00:01:57,648
قالوا أنه تم تأكيدك هنا.

19
00:01:57,690 --> 00:02:00,033
الشائعات هي أنك كنت تغني في الجوقة.

20
00:02:01,230 --> 00:02:02,568
لا، أنت رجل من القماش.

21
00:02:02,610 --> 00:02:05,808
أنت تعرف ماذا يقولون
حول الاستماع إلى الشائعات.

22
00:02:05,850 --> 00:02:09,288
فقط لأنها إشاعة
هذا لا يعني أنه غير صحيح.

23
00:02:09,330 --> 00:02:12,978
نعم، لا ينبغي لي أن أكون
هنا، يجب أن أذهب.

24
00:02:13,020 --> 00:02:13,853
حقًا؟

25
00:02:15,150 --> 00:02:16,900
لأنك تقف هنا.

26
00:02:20,700 --> 00:02:23,178
ما رأيك أن تسمح لي بالجلوس معك؟

27
00:02:23,220 --> 00:02:25,758
إذا كنت تريد التحدث، سأستمع.

28
00:02:25,800 --> 00:02:28,203
إذا أردت الصمت،
سأبقي فمي مغلقا.

29
00:02:29,940 --> 00:02:31,653
لا توجد التزامات، أعدك.

30
00:02:32,520 --> 00:02:33,844
لن أطلب منك حتى الغناء.

31
00:02:37,110 --> 00:02:38,538
هل تلك عائلتك؟

32
00:02:38,580 --> 00:02:40,908
حسنا، أعتقد أن ذلك يعتمد
على تعريفك،

33
00:02:40,950 --> 00:02:42,273
لكن نعم، بالنسبة لي هم كذلك.

34
00:02:43,590 --> 00:02:48,213
هناك ستة أشخاص في الصورة.

35
00:02:49,380 --> 00:02:51,048
كما تعلمون، عندما أقسمت
يقسم أن يكون شرطيا،

36
00:02:51,090 --> 00:02:55,060
لقد وعدت بالحماية،

37
00:02:56,280 --> 00:02:59,253
ولكن ما الفائدة إذا لم أستطع
حتى حماية عائلتي؟

38
00:03:00,540 --> 00:03:03,873
مثل، أنا لا أعرف حتى من أين أبدأ.

39
00:03:04,740 --> 00:03:07,353
مثل سفر التكوين، ابدأ من البداية.

40
00:03:10,913 --> 00:03:11,513
تمام.

41
00:03:16,138 --> 00:03:19,378
كان قبل خمس سنوات.

42
00:03:19,420 --> 00:03:24,420
منذ خمس سنوات حتى الآن
أن كل شيء تغير.

43
00:03:25,138 --> 00:03:26,977
قلت لك هو
لم يكن سوى مشكلة.

44
00:03:27,019 --> 00:03:28,062
لمس ابنتي.

45
00:03:28,104 --> 00:03:28,895
هذه ابنتي يا رجل!

46
00:03:28,937 --> 00:03:29,838
لقد حذرتك من رجل آخر

47
00:03:29,880 --> 00:03:30,848
القادمة للعيش في المنزل.

48
00:03:30,890 --> 00:03:32,538
ماركوس، حصلت
لتجلب لك وسط المدينة.

49
00:03:32,580 --> 00:03:33,700
دعنا نذهب. تعال.

50
00:03:33,742 --> 00:03:35,425
- لقد لمس ابنتي!
- أفهم.

51
00:03:35,467 --> 00:03:36,483
- لقد لمس ابنتي!
- ماركوس.

52
00:03:36,525 --> 00:03:37,952
- سأقتلك!
- أوه لا، لا، لا، مهلا، لا!

53
00:03:37,994 --> 00:03:38,785
- ماركوس!
- سأقتلك!

54
00:03:38,827 --> 00:03:39,708
هذا يكفي! هذا يكفي.

55
00:03:39,750 --> 00:03:42,311
ماركوس، ماركوس، علينا أن نستقبلك.

56
00:03:42,353 --> 00:03:44,225
- سأقتلك!
- بالضبط ما تستحقه!

57
00:03:44,267 --> 00:03:47,464
- هل تريد المزيد؟
- ماركوس!

58
00:03:47,506 --> 00:03:48,918
- هذه ابنتي يا رجل!
- سأضطر إلى اصطحابك.

59
00:03:48,960 --> 00:03:49,788
علينا أن نذهب إلى وسط المدينة.

60
00:03:49,830 --> 00:03:50,748
تعال.
- لقد لمس ابنتي.

61
00:03:50,790 --> 00:03:52,158
أنا أفهم ذلك. يجب أن نذهب.

62
00:03:52,200 --> 00:03:53,178
سنأخذه إلى وسط المدينة.

63
00:03:53,220 --> 00:03:54,678
أنت تواجه بعض التهم الخطيرة هنا.

64
00:03:54,720 --> 00:03:56,179
دعونا فقط نعتني بهذا.

65
00:03:56,221 --> 00:03:58,025
- ماذا عنك؟
- لا. يا رجل، هيا.

66
00:03:58,067 --> 00:03:59,747
النسخ الاحتياطي، النسخ الاحتياطي.

67
00:03:59,789 --> 00:04:01,246
سيكون اختيارها موضوعيًا-

68
00:04:01,288 --> 00:04:02,079
لقد حصل على ما يستحقه بالضبط.

69
00:04:02,121 --> 00:04:03,274
لقد لمس حفيدي!

70
00:04:03,316 --> 00:04:04,179
كان ينبغي عليك ألا تفعل ذلك أبداً
دعه في المنزل

71
00:04:04,221 --> 00:04:05,012
في المقام الأول!

72
00:04:05,054 --> 00:04:07,429
أمي، أبي، من فضلك! لو سمحت!

73
00:04:07,471 --> 00:04:09,201
يا امرأة، لن تفعلي ذلك
التحدث معي بهذه الطريقة.

74
00:04:09,243 --> 00:04:11,455
خذها إلى المنزل.
- أتعرف ماذا، فلنذهب.

75
00:04:35,739 --> 00:04:37,041
ماركوس!

76
00:04:37,083 --> 00:04:38,658
ماذا حدث؟
- أين عدن؟

77
00:04:38,700 --> 00:04:39,648
هل هي بخير؟

78
00:04:39,690 --> 00:04:41,586
إنها بخير. إنها نائمة الآن.

79
00:04:41,628 --> 00:04:43,398
كان يجب أن أسمح لأخي بالبقاء معنا.

80
00:04:43,440 --> 00:04:44,988
كان ينبغي لي أن أرى ذلك.

81
00:04:45,030 --> 00:04:47,073
لا يا ماركوس، كان يجب أن أراها.

82
00:04:48,400 --> 00:04:51,798
انظر، كل شيء سيكون على ما يرام.

83
00:04:51,840 --> 00:04:52,940
سيكون الأمر على ما يرام.

84
00:04:56,160 --> 00:04:57,633
- أنت لا تعرف؟
- ماذا؟

85
00:05:01,890 --> 00:05:03,093
ماركوس، نيت مات.

86
00:05:04,530 --> 00:05:06,078
لا.

87
00:05:06,120 --> 00:05:08,870
لقد نقلوه بسرعة إلى غرفة الطوارئ
وقال نزيف داخلي.

88
00:05:10,304 --> 00:05:11,493
على الرغم من أنهم قالوا لك.

89
00:05:13,440 --> 00:05:15,483
ماركوس، أنا آسف جدا.

90
00:05:16,414 --> 00:05:19,318
أنا فقط، أنا آسف جدا.

91
00:05:19,360 --> 00:05:21,108
أنظر، أنا فقط سأذهب لرؤية إيدن.

92
00:05:21,150 --> 00:05:23,797
- ماركوس، لا توقظها.
- لن أوقظها.

93
00:05:57,030 --> 00:06:00,816
♪ أنت شمسي ♪

94
00:06:00,858 --> 00:06:05,720
♪ شمسي الوحيدة ♪

95
00:06:05,762 --> 00:06:10,008
♪ أنت تجعلني سعيدا ♪

96
00:06:10,050 --> 00:06:14,143
♪ السماء تبدو رمادية ♪

97
00:06:14,185 --> 00:06:18,313
♪ أنت لا تعرف أبدًا يا عزيزي ♪

98
00:06:18,355 --> 00:06:23,355
♪ كم أحبك ♪

99
00:06:23,431 --> 00:06:26,936
♪ لذا من فضلك لا تأخذ ♪

100
00:06:26,978 --> 00:06:29,645
♪ أشعة الشمس بعيدا ♪

101
00:06:45,487 --> 00:06:46,619
أنت تفكر في ذلك.

102
00:06:46,661 --> 00:06:49,155
أعني أنني أعرف العائلة منذ سنوات.

103
00:06:49,197 --> 00:06:51,891
والاضطرار إلى اتخاذ ماركوس
بعد ما حدث للتو،

104
00:06:51,933 --> 00:06:55,233
أعني أن هذا ليس صحيحا.

105
00:06:57,330 --> 00:06:59,868
ثم أتلقى المكالمة ذلك
لقد قاموا بترقية الرسوم

106
00:06:59,910 --> 00:07:02,658
وأعود إلى العائلة
مرة أخرى والقيام بذلك مرة أخرى؟

107
00:07:02,700 --> 00:07:06,063
يعني كما قلت ليس صحيحا

108
00:07:09,540 --> 00:07:11,447
سوف نقوم بإخراجك يا ماركوس.

109
00:07:17,274 --> 00:07:20,774
يجب عليك حقا أن تبقي ضمادة على هذه.

110
00:07:21,717 --> 00:07:25,833
كما تعلمون، في كل مرة أحاول
للمضي قدماً في حياتي

111
00:07:28,440 --> 00:07:30,163
الماضي فقط لن يسمح لي.

112
00:07:31,466 --> 00:07:34,503
صه، أنت لا تريد
لإيقاظ عدن، من فضلك.

113
00:07:44,550 --> 00:07:45,663
نيك بالخارج.

114
00:07:48,840 --> 00:07:49,673
لا، لا.

115
00:07:51,187 --> 00:07:52,020
انظر،

116
00:07:55,240 --> 00:07:56,850
كنت سأحصل على هذه السجلات

117
00:07:56,892 --> 00:07:58,975
إلى عدن في عيد ميلادها.

118
00:08:03,753 --> 00:08:05,718
أريدك أن تعطي هذه لها.

119
00:08:05,760 --> 00:08:07,158
- لا.
- بالنسبة لي.

120
00:08:07,200 --> 00:08:07,991
لا.

121
00:08:08,033 --> 00:08:09,558
يا رجل، أنا لا أعرف إذا
سأكون هنا.

122
00:08:09,600 --> 00:08:11,701
لا، أنت ستكون هنا، ماركوس.

123
00:08:11,743 --> 00:08:13,709
لو سمحت.

124
00:08:13,751 --> 00:08:14,733
سيكون كل شيء على ما يرام.

125
00:08:14,775 --> 00:08:16,289
سيكون كل شيء على ما يرام.
- لن يكون الأمر على ما يرام.

126
00:08:16,331 --> 00:08:18,943
لا أستطبع.

127
00:08:18,985 --> 00:08:20,382
لا أستطبع.
- سيكون-

128
00:08:20,424 --> 00:08:22,158
لا أستطيع أن أفعل هذا بدونك، ماركوس.

129
00:08:22,200 --> 00:08:23,506
عليك أن تكون هنا.

130
00:08:23,548 --> 00:08:25,616
- سيكون كل شيء على ما يرام.
- ليست كذلك.

131
00:08:25,658 --> 00:08:26,449
سيكون كل شيء على ما يرام.

132
00:08:26,491 --> 00:08:28,728
إنها تحتاج إلى والدها.
عليك أن تكون هنا.

133
00:08:28,770 --> 00:08:29,561
لقد حصلت على هذا.

134
00:08:29,603 --> 00:08:31,487
أنت ستعقد عائلتنا.

135
00:08:31,529 --> 00:08:33,158
- لا.
- لقد حصلت عليه. حسنًا؟

136
00:08:33,200 --> 00:08:35,454
- لا أستطبع.
- علينا أن نذهب.

137
00:08:35,496 --> 00:08:37,424
تعال.
- لا.

138
00:08:37,466 --> 00:08:38,299
هيا.

139
00:08:39,355 --> 00:08:40,955
كل شيء على ما يرام.

140
00:08:50,790 --> 00:08:52,578
ماركوس، أنا لن أقيدك.

141
00:08:52,620 --> 00:08:54,693
لا تجعل هذا صعبا بالنسبة لي، حسنا؟

142
00:08:57,608 --> 00:08:58,441
تعال.

143
00:08:59,960 --> 00:09:01,171
بابي؟

144
00:09:01,213 --> 00:09:03,124
- انتظر يا عزيزي.
- لا، لا، لا، من فضلك!

145
00:09:03,166 --> 00:09:05,330
من فضلك لا تتراجع يا أبي، من فضلك!

146
00:09:05,372 --> 00:09:06,629
كل شيء على ما يرام، إنه كذلك
حسنًا، كل شيء على ما يرام.

147
00:09:06,671 --> 00:09:08,308
- من فضلك لا تتركني.
- لا بأس، كل شيء على ما يرام.

148
00:09:08,350 --> 00:09:09,799
- أنا أحبك، من فضلك لا تذهب.
- لا بأس،

149
00:09:09,841 --> 00:09:10,786
كل شيء على ما يرام.

150
00:09:10,828 --> 00:09:11,879
من فضلك لا تذهب!

151
00:09:11,921 --> 00:09:13,401
كل شيء على ما يرام، كل الحق.

152
00:09:13,443 --> 00:09:15,242
عزيزي، تعال هنا، عليه أن يذهب.

153
00:09:15,284 --> 00:09:17,201
عليه أن يذهب.
- لا، لا!

154
00:09:18,600 --> 00:09:19,391
ماركوس، سوف نخرجك.

155
00:09:19,433 --> 00:09:21,353
هي تلعب
السجلات مع الأب، وطفل رضيع.

156
00:09:23,550 --> 00:09:24,978
سأعتني به، كاثرين.

157
00:09:25,020 --> 00:09:26,003
حسنًا.

158
00:09:37,410 --> 00:09:39,018
أوه، يا شباب، تفضلوا
و سلم اوراقك

159
00:09:39,060 --> 00:09:39,910
عند الانتهاء.

160
00:09:43,650 --> 00:09:44,643
شكرا لك سيدتي.

161
00:09:46,350 --> 00:09:47,523
شكراً جزيلاً.

162
00:09:51,630 --> 00:09:52,458
شكرًا لك.

163
00:09:52,500 --> 00:09:54,018
أوه، يا عدن.

164
00:09:54,060 --> 00:09:56,178
لقد أحببت حقًا ورقتك عن موتاون.

165
00:09:56,220 --> 00:09:57,843
لقد كان مثيرا للاهتمام.

166
00:09:59,760 --> 00:10:00,593
شكرًا لك.

167
00:10:02,580 --> 00:10:04,330
لقد ساعدني والدي في ذلك.

168
00:10:05,738 --> 00:10:08,088
مهلا، هل أنت بخير؟

169
00:10:08,130 --> 00:10:08,980
نعم، أنا بخير.

170
00:10:11,037 --> 00:10:12,528
هل لي أن أعذرني الآن؟

171
00:10:12,570 --> 00:10:13,403
نعم بالتأكيد.

172
00:10:24,238 --> 00:10:25,793
3233.

173
00:10:35,185 --> 00:10:36,571
الكثير من الواجبات المنزلية الليلة الماضية.

174
00:10:36,613 --> 00:10:37,997
لا أستطيع حرفيا.

175
00:10:38,039 --> 00:10:39,379
يا إلهي، نفس الشيء.

176
00:10:39,421 --> 00:10:41,913
كان ينبغي أن يكون لدينا
اسبوع كامل للقيام بذلك

177
00:10:41,955 --> 00:10:42,746
لم نفعل ذلك.

178
00:10:42,788 --> 00:10:43,579
أنا أعرف. لم أنتهي أيضًا.

179
00:10:43,621 --> 00:10:44,412
لا يمكن أن تفعل ذلك.

180
00:10:44,454 --> 00:10:46,060
حسنا، أنت مستعد؟

181
00:10:46,102 --> 00:10:49,308
هذا. هذا.

182
00:10:49,350 --> 00:10:50,220
يا إلهي.

183
00:10:50,262 --> 00:10:51,948
ومثل 20 آخرين
صفحات، وأنا في الواقع لا أستطيع.

184
00:10:51,990 --> 00:10:52,878
أنا لا أعرف ما تحتاجه.

185
00:10:52,920 --> 00:10:54,438
خرجت فرقتنا المفضلة
مع أغنية جديدة الليلة الماضية.

186
00:10:54,480 --> 00:10:55,968
- أنت تمزح.
- لست كذلك.

187
00:10:56,010 --> 00:10:57,018
- حقًا؟
- حقًا.

188
00:10:57,060 --> 00:10:58,068
- يا إلهي.
- أنا أستمع حرفيا

189
00:10:58,110 --> 00:10:58,908
إليها الآن.

190
00:10:58,950 --> 00:11:00,138
مجنون جدا.

191
00:11:00,180 --> 00:11:02,493
مهلا، لماذا لم تكن في الحفلة؟

192
00:11:05,070 --> 00:11:06,153
آسف يا شباب.

193
00:11:07,230 --> 00:11:08,448
لقد حدث شيء للتو.

194
00:11:08,490 --> 00:11:10,461
- أوه، أنت بخير، رغم ذلك.
- نعم، أنت بخير.

195
00:11:10,503 --> 00:11:13,758
سأقيم حفلة في
منزلي رغم نهاية هذا الأسبوع.

196
00:11:13,800 --> 00:11:16,128
سيكون لدينا مثل الطعام
والكثير من الموسيقى والأشياء.

197
00:11:16,170 --> 00:11:17,688
يجب أن تأتي.
- سيكون الأمر رائعًا.

198
00:11:17,730 --> 00:11:20,478
ربما. أنا لا أعرف حقا حتى الآن.

199
00:11:20,520 --> 00:11:21,528
سأخبركم يا رفاق، رغم ذلك.

200
00:11:21,570 --> 00:11:22,403
- تمام.
- تمام.

201
00:11:24,300 --> 00:11:25,938
هل أنت بخير رغم ذلك؟

202
00:11:25,980 --> 00:11:27,558
أنت تحب التمثيل بشكل مختلف كثيرًا.

203
00:11:27,600 --> 00:11:29,701
نعم، أنا بخير. أنا بخير.

204
00:11:29,743 --> 00:11:31,488
- تمام.
- هاه. مختلف.

205
00:11:31,530 --> 00:11:33,693
أنت تفعل ذلك، حسنا. أنت تفعل أنت.

206
00:11:51,120 --> 00:11:52,488
تعتقد أنك تفعل لي معروفا؟

207
00:11:52,530 --> 00:11:54,018
أنا فقط أحاول المساعدة.

208
00:11:54,060 --> 00:11:56,133
يساعد؟ لقد اعتقلتني.

209
00:11:56,970 --> 00:11:59,838
أنت لست هنا
بسببي يا ماركوس.

210
00:11:59,880 --> 00:12:01,683
إذن لماذا أنت هنا حتى؟

211
00:12:02,610 --> 00:12:04,188
لأن كاثرين أرادت ذلك
لي أن أعتني بك

212
00:12:04,230 --> 00:12:05,808
وترعى عائلتها.

213
00:12:05,850 --> 00:12:07,848
نحن لا نحتاج أي شيء منك.

214
00:12:07,890 --> 00:12:09,078
هذه عائلتي.

215
00:12:09,120 --> 00:12:10,908
مسؤوليتي.

216
00:12:10,950 --> 00:12:13,048
كيف يتم ذلك بالنسبة لك؟

217
00:12:13,090 --> 00:12:15,696
يا رجل، فقط اخرج من هنا

218
00:12:15,738 --> 00:12:18,155
وابتعد عن عائلتي!

219
00:12:29,043 --> 00:12:29,876
عدن!

220
00:12:32,019 --> 00:12:33,618
عدن!

221
00:12:33,660 --> 00:12:34,451
استيقظ.

222
00:12:34,493 --> 00:12:35,680
ماذا تفعل؟ يجب أن نذهب.

223
00:12:39,210 --> 00:12:41,103
لماذا توجد سلة المهملات بجوار سريرك؟

224
00:12:42,450 --> 00:12:44,343
كنت أتقيأ.

225
00:12:45,491 --> 00:12:46,991
أنا فقط أشعر بالمرض أو شيء من هذا.

226
00:12:49,053 --> 00:12:49,886
تمام.

227
00:12:51,097 --> 00:12:52,368
أنا آسف لسماع ذلك.

228
00:12:52,410 --> 00:12:54,393
يجب أن يكون هناك شيء يدور حولها.

229
00:12:55,320 --> 00:12:58,150
على أية حال، عليك أن تستيقظ. يجب أن نذهب.

230
00:12:58,192 --> 00:12:59,118
- لا أستطبع.
- أفهم أن هذا كثير،

231
00:12:59,160 --> 00:12:59,951
ولكن عليك أن تستيقظ.

232
00:12:59,993 --> 00:13:01,728
- لا أستطيع يا أمي.
- عدن،

233
00:13:01,770 --> 00:13:03,258
أنا أفهم أنك قد
مررت بالكثير ,

234
00:13:03,300 --> 00:13:05,118
ولكن يرجى التفكير في ما
والدك يمر.

235
00:13:05,160 --> 00:13:06,243
نحن بحاجة للذهاب.

236
00:13:08,070 --> 00:13:10,008
إيدن، لقد كنت تتجنب هذا لأسابيع.

237
00:13:10,050 --> 00:13:10,998
استيقظ!

238
00:13:11,040 --> 00:13:12,243
علينا أن نغادر.

239
00:13:13,770 --> 00:13:16,098
- أمي، لا أستطيع.
- أنا لا أطلب منك.

240
00:13:16,140 --> 00:13:18,693
أنا أقول لك، انهض الآن!

241
00:13:31,440 --> 00:13:32,273
مهلا يا عزيزي.

242
00:13:36,630 --> 00:13:37,463
أين عدن؟

243
00:13:39,570 --> 00:13:42,903
إنها...إنها تحتاج لبعض الوقت.

244
00:13:47,010 --> 00:13:48,110
ماذا قال المحامي؟

245
00:13:49,410 --> 00:13:50,463
كات، انها ليست جيدة.

246
00:13:52,192 --> 00:13:54,342
عندما المدعي العام
أبحث في ماضيي،

247
00:13:55,920 --> 00:13:57,228
يقولون أنه نمط.

248
00:13:57,270 --> 00:13:58,420
ولكن هذا ليس صحيحا.

249
00:13:59,730 --> 00:14:01,188
أنت لست ذلك الشخص بعد الآن.

250
00:14:01,230 --> 00:14:03,380
لقد ابتعدت عن
تلك الحياة منذ فترة طويلة.

251
00:14:05,876 --> 00:14:07,218
ماذا لو كانوا على حق؟

252
00:14:07,260 --> 00:14:08,568
لا!

253
00:14:08,610 --> 00:14:10,248
أخبرهم بكل الخير الذي قمت به.

254
00:14:10,290 --> 00:14:11,868
أنت السبب وراء معظم هؤلاء الرجال

255
00:14:11,910 --> 00:14:13,278
لم تعد حتى في الشارع بعد الآن.

256
00:14:13,320 --> 00:14:15,843
وجودك هنا خطر

257
00:14:16,830 --> 00:14:21,003
إنهم يعرفون، لكني لا أعتقد
هذا سيكون كافيا، كات.

258
00:14:25,770 --> 00:14:29,838
كما تعلمون، لقد كان الأمر صعبًا للغاية

259
00:14:29,880 --> 00:14:33,537
وأنني لا أستطيع أن أحملك أو أحمل إيدن.

260
00:14:35,723 --> 00:14:38,987
هل أخبرتها أنني أريد رؤيتها؟

261
00:14:39,840 --> 00:14:44,403
لم تكن على ما يرام هذا الصباح.

262
00:14:46,440 --> 00:14:47,801
أعلم أنه من الصعب عليها أن تأتي لرؤيتي،

263
00:14:47,843 --> 00:14:49,413
يعني مثل هذا.

264
00:14:53,340 --> 00:14:57,603
لا، هي، كانت تتقيأ.

265
00:14:59,220 --> 00:15:01,692
رمي؟

266
00:15:01,734 --> 00:15:03,672
ماذا تقول؟

267
00:15:03,714 --> 00:15:04,547
ناه.

268
00:15:05,474 --> 00:15:07,819
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.

269
00:15:07,861 --> 00:15:09,944
ماذا تقولين يا كات؟

270
00:15:11,558 --> 00:15:12,677
اللعنة!

271
00:15:34,697 --> 00:15:35,530
مرحبًا.

272
00:15:37,740 --> 00:15:40,293
إيدن، نتائج الاختبار إيجابية.

273
00:15:42,300 --> 00:15:43,368
هل أنت متأكد؟

274
00:15:43,410 --> 00:15:45,498
لا توجد طريقة هل هذا خطأ؟

275
00:15:45,540 --> 00:15:48,888
أعلم أن هذا كثير
لامتصاصه الآن،

276
00:15:48,930 --> 00:15:51,168
لكن أنا وطاقم العمل لدينا هنا لدعمكم

277
00:15:51,210 --> 00:15:53,538
لكل مرحلة من مراحل الحمل.

278
00:15:53,580 --> 00:15:55,413
لا أستطيع أن أكون أمي.

279
00:15:56,490 --> 00:15:57,340
أنا صغير جدًا.

280
00:15:57,382 --> 00:15:59,088
ماذا عن ماذا عن المدرسة؟

281
00:15:59,130 --> 00:16:00,993
أعلم أن هذا يتطلب الكثير من المعالجة.

282
00:16:02,670 --> 00:16:04,713
هناك خيارات أخرى.

283
00:16:07,200 --> 00:16:09,858
حسنًا، نظرًا لعمر إيدن وحجمه،

284
00:16:09,900 --> 00:16:12,543
يمكن أن يكون هناك احتمالا
تكون بعض التعقيدات.

285
00:16:14,070 --> 00:16:15,213
اعذرني.

286
00:16:34,854 --> 00:16:36,057
ماذا يعني هذا؟

287
00:16:36,099 --> 00:16:38,103
أعني، حسنًا، هل سينهي هذا الأمر؟

288
00:16:39,060 --> 00:16:40,218
أن تكوني حامل؟

289
00:16:40,260 --> 00:16:43,848
نعم، ولكن ليس عليك أن تقرر اليوم.

290
00:16:43,890 --> 00:16:47,508
يمكنك أن تأخذ وقتك،
ومناقشتها كعائلة،

291
00:16:47,550 --> 00:16:49,218
وتقرر ما هو الأفضل بالنسبة لك.

292
00:16:49,260 --> 00:16:51,910
سنكون هنا لدعم
أنت، مهما كان قرارك.

293
00:16:52,837 --> 00:16:55,128
أنا أصغر من أن أكون أماً.

294
00:16:55,170 --> 00:16:56,553
لم يكن هذا خياري.

295
00:16:57,900 --> 00:17:01,128
حسنا، التبني هو
خيار محتمل أيضًا،

296
00:17:01,170 --> 00:17:02,962
ولكن إذا قررت الإنهاء-

297
00:17:03,004 --> 00:17:05,152
- شكرا لك يا دكتور.
- إنهاء؟

298
00:17:05,194 --> 00:17:07,518
شكرًا لك.

299
00:17:07,560 --> 00:17:09,214
سوف ننظر في الأمر.

300
00:17:12,508 --> 00:17:13,655
لا بأس يا عزيزي.

301
00:17:13,697 --> 00:17:17,598
لا بأس. لا بأس.

302
00:17:17,640 --> 00:17:19,090
سوف نتجاوز هذا.

303
00:17:38,203 --> 00:17:39,888
ماذا يفعل هذا هنا؟

304
00:17:39,930 --> 00:17:41,043
نحن نأكل على هذه الطاولة.

305
00:17:43,050 --> 00:17:46,008
أمي، أنا أدرس الفنون والحرف اليدوية.

306
00:17:46,050 --> 00:17:48,122
اهتم بشؤونك.

307
00:17:48,164 --> 00:17:51,598
- إنه دائما شيء ما.
- إنه دائما شيء ما.

308
00:17:51,640 --> 00:17:55,716
حسنًا، سأذهب لأقوم بذلك
لنا بعض القهوة، حسنا؟

309
00:17:55,758 --> 00:17:56,549
شكرًا.

310
00:17:56,591 --> 00:17:58,518
إيدن، عزيزي، من فضلك اصعد إلى الطابق العلوي.

311
00:17:58,560 --> 00:18:00,153
سآتي لأخذك في لحظة.

312
00:18:01,287 --> 00:18:02,078
اذهب إلى الطابق العلوي.

313
00:18:02,120 --> 00:18:03,003
طفلة.

314
00:18:08,620 --> 00:18:09,648
سيكون الأمر على ما يرام.

315
00:18:09,690 --> 00:18:10,848
حسنًا؟

316
00:18:10,890 --> 00:18:12,390
كل شيء سيكون على ما يرام.

317
00:18:13,440 --> 00:18:14,479
أحبك.

318
00:18:14,521 --> 00:18:15,771
أحبك جدا.

319
00:18:20,832 --> 00:18:24,082
حسنا، هذا يبدو وكأنه ديجا فو.

320
00:18:25,050 --> 00:18:29,313
أمي، لا تبدأ.

321
00:18:30,480 --> 00:18:32,238
أنا فقط أقول.

322
00:18:32,280 --> 00:18:33,768
إنه أمر مألوف قليلاً، ألا تعتقد ذلك؟

323
00:18:33,810 --> 00:18:35,478
أراهن أنه مألوف.

324
00:18:35,520 --> 00:18:39,333
ولكن كما قلت، لا تبدأ.

325
00:18:44,340 --> 00:18:46,408
- شكرا لك يا عزيزتي.
- مرحبًا بك يا عزيزي.

326
00:18:46,450 --> 00:18:49,683
- شكرا لك يا أبي.
- على الرحب والسعة.

327
00:18:51,840 --> 00:18:54,768
حسنا، كات، نحن حقا بحاجة
للحديث عن خياراتك.

328
00:18:54,810 --> 00:18:55,643
أم.

329
00:18:56,670 --> 00:18:59,478
أنا أقول لك الآن ليس الوقت المناسب.

330
00:18:59,520 --> 00:19:01,488
اسمع، أنا لن أذهب
لأخبرك بما يجب عليك فعله.

331
00:19:01,530 --> 00:19:02,973
صدمة هناك.

332
00:19:04,410 --> 00:19:06,078
كات، لديك قرار صعب لاتخاذه

333
00:19:06,120 --> 00:19:08,268
وسوف تؤثر
هذه العائلة بأكملها.

334
00:19:08,310 --> 00:19:11,778
أمي، ألا تعتقدين أنني أعرف ذلك؟

335
00:19:11,820 --> 00:19:12,798
بالطبع.

336
00:19:12,840 --> 00:19:15,528
شكرا لك على التصريح
الواضح بشكل مؤلم.

337
00:19:15,570 --> 00:19:16,938
أنا أعرف.
- تمام.

338
00:19:16,980 --> 00:19:18,198
حسنًا. حسنًا.

339
00:19:18,240 --> 00:19:20,628
ربما ينبغي علينا أن نسمع والدتك فقط.

340
00:19:20,670 --> 00:19:22,698
أبي، لا يمكنك أن تكون جاداً!

341
00:19:22,740 --> 00:19:25,128
اسمع، نحن فقط سنأخذ بعين الاعتبار.

342
00:19:25,170 --> 00:19:27,933
أعطها المجاملة
النظر في جميع الخيارات.

343
00:19:30,810 --> 00:19:32,583
إنها وحيدة يا كاثرين.

344
00:19:33,450 --> 00:19:36,108
وانظر إلى مدى صعوبة الحياة
لقد كان لك ولماركوس.

345
00:19:36,150 --> 00:19:37,653
سوف يصبح الأمر أكثر صعوبة.

346
00:19:38,640 --> 00:19:40,128
تبادل لاطلاق النار، أنتما لستما متزوجين حتى.

347
00:19:40,170 --> 00:19:42,085
- روث! - من سوف - - روث!
- لا.

348
00:19:42,127 --> 00:19:42,918
من سيدعمها؟

349
00:19:42,960 --> 00:19:44,598
نفس الشخصين الذين
لقد تم دعمها

350
00:19:44,640 --> 00:19:46,098
حياتها كلها يا أمي.

351
00:19:46,140 --> 00:19:46,973
أوه، من فضلك.

352
00:19:49,337 --> 00:19:51,498
هل هي ليست صحية
فتاة تبلغ من العمر 13 عامًا الآن؟

353
00:19:51,540 --> 00:19:54,858
لقد كنا ندعمها
منذ ذلك الحين، لا أعرف، إلى الأبد.

354
00:19:54,900 --> 00:19:56,358
حسنًا، ستكون بخير الآن.

355
00:19:56,400 --> 00:19:58,458
وقالت انها سوف تستمر في أن تكون بخير.

356
00:19:58,500 --> 00:20:00,288
فماذا ستذهب
ماذا تفعل بعد ذلك، كاثرين؟

357
00:20:00,330 --> 00:20:02,853
جلالة الملك؟ أخبرني.

358
00:20:04,170 --> 00:20:09,170
أمي، لقد كانت إيدن دائمًا
أولويتنا رقم واحد

359
00:20:09,780 --> 00:20:14,780
وسوف تستمر في ذلك
أولويتنا الأولى، حسنًا؟

360
00:20:15,030 --> 00:20:16,638
انظر حولك.

361
00:20:16,680 --> 00:20:18,438
ليس الأمر وكأن لديك العديد من الخيارات.

362
00:20:18,480 --> 00:20:19,271
قف!

363
00:20:19,313 --> 00:20:21,723
هل فكر أحدكم فيما أشعر به؟

364
00:20:22,560 --> 00:20:24,378
أنا من هي الحامل، وليس أنت.

365
00:20:24,420 --> 00:20:26,778
هذا هو جسدي واختياري، حسنا؟

366
00:20:26,820 --> 00:20:27,888
لذا...

367
00:20:27,930 --> 00:20:32,058
عدن، يا عزيزي، ولكن هذا
فقط، لديك خيار.

368
00:20:32,100 --> 00:20:33,468
لديك خيارات.

369
00:20:33,510 --> 00:20:34,758
يمكننا أن ننظر في التبني.

370
00:20:34,800 --> 00:20:37,338
حسنًا، أنت لا تستمع لي.

371
00:20:37,380 --> 00:20:38,628
كيف يا أمي؟ كيف؟

372
00:20:38,670 --> 00:20:40,338
أحب أن تخبرني كيف

373
00:20:40,380 --> 00:20:43,818
من المفترض أن أشرح هذا
إلى الأطفال الآخرين في المدرسة.

374
00:20:43,860 --> 00:20:44,913
أصدقائي!

375
00:20:46,080 --> 00:20:47,808
لا، أنا واحد.

376
00:20:47,850 --> 00:20:50,238
أنا الذي لديه هذا الشيء
ينمو بداخلي، حسنًا؟

377
00:20:50,280 --> 00:20:52,170
وأنا لا أمر بهذا!

378
00:20:57,193 --> 00:20:59,884
هذا رائع.

379
00:20:59,926 --> 00:21:00,958
عظيم فقط.

380
00:21:01,000 --> 00:21:02,453
لقد فعلت ذلك مرة أخرى.

381
00:22:12,839 --> 00:22:14,683
شكرا لاتصالك-

382
00:23:02,820 --> 00:23:04,366
- مرحبا.
- أوه، مرحبا، حواء.

383
00:23:04,408 --> 00:23:05,199
هل أنت بخير؟

384
00:23:05,241 --> 00:23:06,871
جيد. كيف حالك؟

385
00:23:06,913 --> 00:23:07,704
ماذا؟

386
00:23:07,746 --> 00:23:08,537
هل ترى عدن هناك؟

387
00:23:08,579 --> 00:23:09,370
- نعم.
- تمام.

388
00:23:09,412 --> 00:23:11,088
إذن والدي يعمل في السجن، أليس كذلك؟

389
00:23:11,130 --> 00:23:13,278
- نعم.
- والدها هناك.

390
00:23:13,320 --> 00:23:15,918
ويبدو أنه قتل رجلاً.

391
00:23:15,960 --> 00:23:18,190
أعلم أن هذا جنون.

392
00:23:18,232 --> 00:23:19,757
مثل هذا ليس حتى هنا.

393
00:23:19,799 --> 00:23:21,201
لا أعرف.

394
00:23:31,633 --> 00:23:32,748
لم أكن أعلم أننا كنا نسير في هذا المنزل

395
00:23:32,790 --> 00:23:33,843
دون أن يقول مرحبا.

396
00:23:35,040 --> 00:23:35,873
عدن.

397
00:23:40,440 --> 00:23:41,433
يوم عصيب؟

398
00:23:47,471 --> 00:23:49,471
إنه أمر مهين يا أمي.

399
00:23:51,540 --> 00:23:52,373
ما هو يا عزيزي؟

400
00:23:55,050 --> 00:23:56,658
انسى ذلك.

401
00:23:56,700 --> 00:23:58,250
لن تفهم.

402
00:24:01,710 --> 00:24:02,543
إنهم يعرفون يا أمي.

403
00:24:04,770 --> 00:24:05,603
أب.

404
00:24:08,580 --> 00:24:09,413
العم نيت.

405
00:24:11,040 --> 00:24:11,873
كل شئ.

406
00:24:15,660 --> 00:24:17,568
لا أستطبع. لا أستطبع.

407
00:24:17,610 --> 00:24:19,510
لا يمكنهم معرفة أنني حامل.

408
00:24:28,560 --> 00:24:29,673
أنت على حق، إيدن.

409
00:24:31,500 --> 00:24:36,500
ليس لدي أي فكرة عما هو عليه
التي تتعامل معها.

410
00:24:36,720 --> 00:24:41,720
لكنني أعرف ما هو عليه الحال
أن تكوني حاملاً وصغيرة.

411
00:24:44,100 --> 00:24:48,033
الأحكام، النظرات، التعليقات.

412
00:24:50,700 --> 00:24:51,491
صدق أو لا تصدق،

413
00:24:51,533 --> 00:24:55,323
أنا وأبوك كنا
ليس الأكثر تجهيزا.

414
00:24:56,490 --> 00:24:57,573
لكنك تجعلها تعمل.

415
00:24:59,310 --> 00:25:00,510
أنت تفعل ما عليك.

416
00:25:03,930 --> 00:25:04,850
إنه فقط...

417
00:25:09,100 --> 00:25:10,293
أستطيع أن أشعر به.

418
00:25:12,840 --> 00:25:16,083
الأشياء الصغيرة، التغييرات.

419
00:25:18,800 --> 00:25:21,393
إنه ليس مجرد شيء بداخلي يا أمي.

420
00:25:22,230 --> 00:25:24,183
إنه حرفيًا طفل.

421
00:25:31,560 --> 00:25:32,393
حسنا يا عدن

422
00:25:34,290 --> 00:25:36,018
لديك خيار.

423
00:25:36,060 --> 00:25:37,203
لديك خيارات.

424
00:25:44,220 --> 00:25:45,420
ماذا كنت تقرأ؟

425
00:25:48,990 --> 00:25:49,823
الكتاب المقدس.

426
00:25:50,678 --> 00:25:55,678
أعتقد أنني أعتقد أننا جميعا
يمكن استخدامه، في الواقع.

427
00:25:57,679 --> 00:25:58,893
تمام.

428
00:26:00,000 --> 00:26:00,833
هل يمكنني الذهاب الآن؟

429
00:26:03,390 --> 00:26:04,223
شكرًا لك.

430
00:26:11,280 --> 00:26:13,533
يا رب استمع صلاتي.

431
00:26:14,520 --> 00:26:16,563
استمع إلى صرختي من أجل الرحمة.

432
00:26:17,700 --> 00:26:20,388
وفي إخلاصك
والبر،

433
00:26:20,430 --> 00:26:21,723
تعال لراحتي.

434
00:26:23,820 --> 00:26:26,088
لا تدخل عبدك في الدينونة

435
00:26:26,130 --> 00:26:28,263
لأنه ليس أحد حي صالح أمامك.

436
00:26:29,130 --> 00:26:30,948
والعدو يلاحقني.

437
00:26:30,990 --> 00:26:32,988
يسحقني على الأرض.

438
00:26:33,030 --> 00:26:36,588
يجعلني أسكن في
الظلام مثل أولئك الذين ماتوا منذ فترة طويلة.

439
00:26:36,630 --> 00:26:38,943
حتى تضعف روحي في داخلي.

440
00:26:40,290 --> 00:26:43,203
وقلبي في داخلي فزع.

441
00:26:45,720 --> 00:26:47,493
لكنني سعيد لأنني قتلته.

442
00:26:50,970 --> 00:26:53,598
لماذا لا تأتي لزيارتي، كات؟

443
00:26:53,640 --> 00:26:55,190
لماذا هي ليست هنا تخبرني؟

444
00:26:56,910 --> 00:26:58,818
إنها تحتاج- - الوقت. حسنًا، حسنًا.

445
00:26:58,860 --> 00:27:00,078
أحصل عليه. أحصل عليه.

446
00:27:00,120 --> 00:27:00,993
إنها تحتاج إلى وقت.

447
00:27:02,880 --> 00:27:04,578
فتحت أخيرا
متروك لي عن كل شيء.

448
00:27:04,620 --> 00:27:07,308
إنها مرتبكة.

449
00:27:07,350 --> 00:27:09,228
إنها محرجة.

450
00:27:09,270 --> 00:27:10,520
ماركوس، إنها تكافح.

451
00:27:11,550 --> 00:27:12,393
يكافح؟

452
00:27:13,830 --> 00:27:15,468
تخيل كيف أشعر.

453
00:27:15,510 --> 00:27:16,923
لم يطلب مني هذا.

454
00:27:18,528 --> 00:27:19,968
أنا لا أقصد قتله.

455
00:27:20,010 --> 00:27:21,303
كان هذا أخي!

456
00:27:23,160 --> 00:27:26,013
ماركوس، نحن جميعا نتعامل
مع الكثير الآن، حسنا؟

457
00:27:27,210 --> 00:27:28,758
لكن هل تعرف ماذا؟

458
00:27:28,800 --> 00:27:31,353
على الأقل سوف تتعاملون معها
معا في المنزل.

459
00:27:35,100 --> 00:27:36,303
ماذا قلت؟

460
00:27:38,817 --> 00:27:39,766
أنا آسف.

461
00:27:39,808 --> 00:27:40,968
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.

462
00:27:41,010 --> 00:27:43,068
لقد قلت بالضبط ما قصدته، ماركوس.

463
00:27:43,110 --> 00:27:46,218
هذا جنون لأنك
أعتقد أن هذا سهل.

464
00:27:46,260 --> 00:27:48,228
مثل أنا لست واحدا
التقاط جميع القطع.

465
00:27:48,270 --> 00:27:49,098
مثل أنا لست واحدا

466
00:27:49,140 --> 00:27:52,513
يجب أن نتأكد من أن طفلنا بخير.

467
00:27:52,555 --> 00:27:53,468
ماذا؟ لا.

468
00:27:53,510 --> 00:27:56,568
لا، لا، أنا لا أفعل هذا.

469
00:27:56,610 --> 00:27:57,401
انا بحاجه للذهاب.

470
00:27:57,443 --> 00:27:58,818
إيدن لديها موعد لها غدا.

471
00:27:58,860 --> 00:28:01,578
- ميعاد؟
- نعم ماركوس.

472
00:28:01,620 --> 00:28:02,598
لقد اتخذت قرارها

473
00:28:02,640 --> 00:28:05,298
والآن أنا من لديه
لمساعدتها في التعامل معها.

474
00:28:05,340 --> 00:28:06,131
أوه، ماذا؟

475
00:28:06,173 --> 00:28:08,247
انتظر، انتظر، انتظر، إلى أين أنت ذاهب؟
- يحمي!

476
00:28:14,607 --> 00:28:16,698
حسنًا يا رفاق، أعتقد أن هذا كل شيء.

477
00:28:16,740 --> 00:28:18,738
أتمنى للجميع عطلة نهاية أسبوع جيدة.

478
00:28:18,780 --> 00:28:19,930
سوف أراك الأسبوع المقبل.

479
00:28:20,941 --> 00:28:22,779
- الوداع.
- وداعا يا شباب.

480
00:28:22,821 --> 00:28:24,100
- الوداع.
- أجازة سعيدة.

481
00:28:24,142 --> 00:28:26,028
الوداع.
- شكرًا لك.

482
00:28:39,024 --> 00:28:40,941
مهلا، ماذا يحدث؟

483
00:28:42,960 --> 00:28:45,528
مهلا، هل هو بخير إذا بقيت فقط

484
00:28:45,570 --> 00:28:47,298
لبضع دقائق أخرى اليوم؟

485
00:28:47,340 --> 00:28:49,458
أوه، كما تعلمون، عادة
لا بأس بذلك دائمًا،

486
00:28:49,500 --> 00:28:53,508
ولكن يجب أن أذهب لزيارة بلدي
جده في المستشفى.

487
00:28:53,550 --> 00:28:55,323
هو 96.

488
00:28:57,220 --> 00:28:59,598
هل قلت للتو أن جدك 96؟

489
00:28:59,640 --> 00:29:00,918
نعم، أعرف.

490
00:29:00,960 --> 00:29:03,738
إنه حقًا يتقدم في السن،

491
00:29:03,780 --> 00:29:05,630
لذلك أحب أن أذهب لزيارته عندما أستطيع ذلك.

492
00:29:08,058 --> 00:29:09,288
أردت فقط أن أذكرك

493
00:29:09,330 --> 00:29:11,898
بأنني سأرحل
للأيام القليلة المقبلة.

494
00:29:11,940 --> 00:29:14,808
سأقوم فقط بتخصيص بعض الأعمال جانباً

495
00:29:14,850 --> 00:29:17,538
ويمكنك فقط تشغيله
في كلما عدت.

496
00:29:17,580 --> 00:29:18,798
لا مشكلة.

497
00:29:18,840 --> 00:29:21,618
آسف مرة أخرى. لا أستطيع البقاء.

498
00:29:21,660 --> 00:29:23,658
هذا حلو، رغم ذلك.

499
00:29:23,700 --> 00:29:24,903
يجب أن تكونا قريبين.

500
00:29:26,160 --> 00:29:31,160
نعم، كما تعلمون، لقد رحل
من خلال الكثير في حياته.

501
00:29:31,350 --> 00:29:35,148
تذكر أن الأوروبي
صف التاريخ الذي قمت بتدريسه

502
00:29:35,190 --> 00:29:38,538
وكنا نتحدث عنه
معسكرات الاعتقال؟

503
00:29:38,580 --> 00:29:39,371
- نعم.
- تمام.

504
00:29:39,413 --> 00:29:42,213
حسنًا، لقد كان في واحدة في بولندا.

505
00:29:43,647 --> 00:29:44,438
ماذا؟

506
00:29:44,480 --> 00:29:47,418
ولذا، أعتقد أن هذا مجرد نوع من الإعجاب

507
00:29:47,460 --> 00:29:49,868
جعل قلبه أصعب، كما تعلمون.

508
00:29:49,910 --> 00:29:52,968
لقد عاش للتو الكثير من المأساة.

509
00:29:53,010 --> 00:29:55,210
أعتقد أنه مجرد نوع
من جعله مغلقا.

510
00:29:56,328 --> 00:29:59,628
هل... هل يعاني؟

511
00:29:59,670 --> 00:30:01,473
يعني أنا لا أعرف،

512
00:30:02,340 --> 00:30:05,598
أعتقد أننا جميعا نعاني
طوال حياتنا.

513
00:30:05,640 --> 00:30:10,640
إنه رجل قوي و
إنه شخص ضعيف.

514
00:30:10,860 --> 00:30:14,778
لذلك أشعر نوعًا ما
إنه شرف لي

515
00:30:14,820 --> 00:30:18,498
لتكون قادرة حقا على
الرعاية له الآن.

516
00:30:18,540 --> 00:30:23,388
أشعر أنها جزء مني
وظيفة لحمايته حقا.

517
00:30:23,430 --> 00:30:28,430
أعتقد أنه حقا كل ما لدينا
وظائف لحماية الأضعف،

518
00:30:28,890 --> 00:30:31,203
الأكثر ضعفا بيننا.

519
00:30:32,190 --> 00:30:36,138
هل فكرت يوما انه
يتمنى أن ينهيها؟

520
00:30:36,180 --> 00:30:40,308
مثل كل المعاناة والنضال؟

521
00:30:40,350 --> 00:30:43,818
لقد كان دائما لطيفا
من حراسة، كما تعلمون.

522
00:30:43,860 --> 00:30:47,178
لقد كان دائمًا يمتلك قلبًا قاسيًا.

523
00:30:47,220 --> 00:30:49,728
على مر السنين رأيته يتغير.

524
00:30:49,770 --> 00:30:51,768
كما تعلمون، لقد وضع حذره نوعًا ما

525
00:30:51,810 --> 00:30:55,383
وأشعر أنه لطيف
من اسمحوا لي أن في قلبه.

526
00:30:56,700 --> 00:31:00,648
وقد ساعدني ذلك حقًا على الرؤية

527
00:31:00,690 --> 00:31:04,938
مدى قيمة كل حياة.

528
00:31:04,980 --> 00:31:08,028
مثل، بغض النظر عن الوضع،

529
00:31:08,070 --> 00:31:11,718
بغض النظر عن مدى صعوبة
تربية شخص ما هي

530
00:31:11,760 --> 00:31:16,458
يعني كان طفلا عندما
تم وضعه في هذا المعسكر.

531
00:31:16,500 --> 00:31:19,548
وهكذا أعتقد ماذا
إذا كان شخص ما في ذلك الوقت

532
00:31:19,590 --> 00:31:20,988
كان سيقول: "حسنًا، كما تعلم،

533
00:31:21,030 --> 00:31:22,908
فمن الأفضل أن تأخذ حياته الآن

534
00:31:22,950 --> 00:31:24,198
لتجنب كل المعاناة

535
00:31:24,240 --> 00:31:26,238
الذي سيحصل عليه في هذا المعسكر."

536
00:31:26,280 --> 00:31:28,788
أعني أنني لن أكون هنا.

537
00:31:28,830 --> 00:31:30,228
عائلتي لن تكون هنا.

538
00:31:30,270 --> 00:31:33,978
وهكذا، أرى كيف لدينا
لحماية كل شخص.

539
00:31:34,020 --> 00:31:36,168
علينا أن نرى القيمة فيها

540
00:31:36,210 --> 00:31:38,148
مهما كانت ظروفهم

541
00:31:38,190 --> 00:31:41,673
لأنه يمكن أن يؤثر حقا على الأجيال.

542
00:31:57,270 --> 00:31:58,615
موتاون.

543
00:31:58,657 --> 00:32:01,023
"فتاة الباليه" لليونيل ريتشي.

544
00:32:03,510 --> 00:32:05,493
متى أحضر لك والدك هذه؟

545
00:32:16,050 --> 00:32:17,513
لقد حزمت لك حقيبة.

546
00:32:19,650 --> 00:32:24,198
إنها تحتوي على الوجبات الخفيفة وأدوات النظافة

547
00:32:24,240 --> 00:32:27,723
و، كما تعلمون، الأشياء،
مجرد أشياء قد تحتاجها.

548
00:32:32,328 --> 00:32:36,578
قالت إن الأمر سيستغرق فقط
حوالي 15 إلى 20 دقيقة، إذن؟

549
00:32:38,070 --> 00:32:39,153
أليس هذا مجنونا؟

550
00:32:40,920 --> 00:32:45,513
كيف أنها مجرد لحظة
الشيء، ثم ذهب؟

551
00:32:48,840 --> 00:32:51,090
حسنا، قالت ذلك
سيكون مصطلحًا فوريًا.

552
00:32:55,140 --> 00:32:57,530
سيكون الأمر سريعًا، لكن...

553
00:32:59,250 --> 00:33:00,318
إذا كنت لا تشعر بأنك مستعد.

554
00:33:00,360 --> 00:33:03,513
لا يا أمي. أنا بخير.

555
00:33:06,120 --> 00:33:07,368
حبيبتي، يمكنني الاتصال.

556
00:33:07,410 --> 00:33:09,798
أمي، تحدثنا عن هذا.

557
00:33:09,840 --> 00:33:10,893
حسنًا، أنا جاهز.

558
00:33:12,690 --> 00:33:14,463
دعنا نذهب فقط.

559
00:33:15,570 --> 00:33:16,403
تعال.

560
00:33:19,102 --> 00:33:22,224
تمام.

561
00:33:31,650 --> 00:33:34,398
كما تعلمون، أنا لا أفهم، أنا لا أفهم.

562
00:33:34,440 --> 00:33:37,038
حسنًا ، أنت تقول أنك تشعر بـ
المسؤولية تجاه الأسرة،

563
00:33:37,080 --> 00:33:39,303
لكنك لا تشعر بالحاجة إلى التحدث.

564
00:33:40,140 --> 00:33:43,383
وكما ترون، لدينا
القرارات لها عواقب.

565
00:33:45,000 --> 00:33:47,950
هيا، هل تعرف كم؟
الفتيات الذين أواجههم مثل إيدن؟

566
00:33:49,132 --> 00:33:50,448
أعني أنه لم يكن قراري هو اتخاذه.

567
00:33:50,490 --> 00:33:51,933
لقد كان قرار عدن.

568
00:33:52,770 --> 00:33:53,603
لا.

569
00:33:54,974 --> 00:33:55,807
لا.

570
00:33:56,700 --> 00:33:58,300
ماذا لو سارت الأمور بشكل مختلف؟

571
00:33:59,610 --> 00:34:03,183
نحن نتحدث عن طفل، عن الحياة.

572
00:34:04,920 --> 00:34:08,373
الجميع، بغض النظر عن أعمارهم،
يستحق أكثر من مجرد خيار.

573
00:34:12,300 --> 00:34:14,453
ألم تقسم يمينا
لحماية الأبرياء؟

574
00:34:15,690 --> 00:34:18,048
انظر، هذا هو السبب في أن الناس
لا تأتي هنا بعد الآن.

575
00:34:18,090 --> 00:34:20,590
يعني من أنت؟
تحكم علي وتحكم على عدن؟

576
00:34:22,110 --> 00:34:22,901
هناك فرق

577
00:34:22,943 --> 00:34:25,773
بين الحكم على المرء
أفعالهم أو أرواحهم.

578
00:34:26,970 --> 00:34:28,218
علاوة على ذلك، ألا تحكمين علي الآن؟

579
00:34:28,260 --> 00:34:29,778
لا، لا، إنه ليس نفس الشيء.

580
00:34:29,820 --> 00:34:31,317
حسنًا، لماذا أتيت إلى هنا؟

581
00:34:31,359 --> 00:34:32,658
إذا لم تكن تتوق إلى الحقيقة؟

582
00:34:32,700 --> 00:34:33,498
مغفرة.

583
00:34:33,540 --> 00:34:36,215
انظر، أنا لم آتي إلى هنا للحكم.

584
00:34:36,257 --> 00:34:38,748
أنا لم آت إلى هنا من أجل أي مغفرة.

585
00:34:38,790 --> 00:34:39,623
جئت هنا...

586
00:34:43,894 --> 00:34:45,663
أريد فقط بعض الإجابات.

587
00:34:48,330 --> 00:34:50,733
وأنا أيضًا يا صديقي، وأنا أيضًا.

588
00:35:23,047 --> 00:35:25,297
سيكون الأمر على ما يرام يا عزيزي.

589
00:35:28,110 --> 00:35:29,268
عدن؟

590
00:35:29,310 --> 00:35:30,243
إيدن تايلور؟

591
00:35:35,220 --> 00:35:36,588
انتظر، من أنت؟

592
00:35:36,630 --> 00:35:37,728
أنا والدتها، كاثرين.

593
00:35:37,770 --> 00:35:39,385
أنا آسف، لا يمكنك الدخول.

594
00:35:39,427 --> 00:35:40,344
ادخل.

595
00:35:42,030 --> 00:35:43,083
سأكون هنا.

596
00:35:52,740 --> 00:35:54,678
لذلك كنت قد تم الاهتمام

597
00:35:54,720 --> 00:35:56,688
لجدول كرة القدم هذا العام؟

598
00:35:56,730 --> 00:35:58,668
نعم لقد فعلت. أنا متحمس.

599
00:35:58,710 --> 00:35:59,868
أنا جاهز لبدء الموسم.

600
00:35:59,910 --> 00:36:02,733
يا دكتور، نحتاج لوزن الطفل.

601
00:36:04,320 --> 00:36:06,408
اجعلها 17 جرامًا.

602
00:36:06,450 --> 00:36:08,358
الفتيات دائما أثقل قليلا.

603
00:36:08,400 --> 00:36:09,588
انها فتاة؟

604
00:36:09,630 --> 00:36:11,298
إنه جنين.

605
00:36:11,340 --> 00:36:12,438
ستكون بخير.

606
00:36:12,480 --> 00:36:14,028
فقط تنفس، واسترخي.

607
00:36:14,070 --> 00:36:15,720
سينتهي الأمر قبل أن تعرفه.

608
00:36:21,840 --> 00:36:22,763
من فضلك يا رب.

609
00:36:28,603 --> 00:36:30,231
لا أستطيع، لا أستطيع.

610
00:36:30,273 --> 00:36:31,278
مجرد الاسترخاء.

611
00:36:31,320 --> 00:36:32,153
يستمع.

612
00:36:33,196 --> 00:36:34,372
لا أستطبع. لا أستطبع.

613
00:36:34,414 --> 00:36:35,831
لا أستطبع. لا أستطبع.

614
00:37:04,107 --> 00:37:05,478
إذن، ما الذي يحدث؟

615
00:37:05,520 --> 00:37:07,420
لقد كنت صامتا طوال رحلة السيارة.

616
00:37:15,584 --> 00:37:16,667
لم أستطع.

617
00:37:19,050 --> 00:37:21,018
ما حدث لي، لم يكن خطأها.

618
00:37:21,060 --> 00:37:24,513
لذلك يجب أن أعطيها فرصة.

619
00:37:39,390 --> 00:37:40,223
ها؟

620
00:38:05,310 --> 00:38:06,143
يا إلهي.

621
00:38:23,245 --> 00:38:24,738
هل لديك طفل هناك؟

622
00:38:24,780 --> 00:38:26,298
ماذا؟

623
00:38:26,340 --> 00:38:27,663
لماذا تقول ذلك؟

624
00:38:34,343 --> 00:38:35,673
كيف عرفت ذلك؟

625
00:38:36,811 --> 00:38:38,151
لقد انتهى الأمر في المدرسة.

626
00:38:38,193 --> 00:38:39,498
ماذا؟

627
00:38:39,540 --> 00:38:41,178
لكنه رائع.

628
00:38:41,220 --> 00:38:42,105
كن أنت.

629
00:38:42,147 --> 00:38:43,293
الآن هناك اثنان.

630
00:38:45,810 --> 00:38:46,773
تحب الموسيقى؟

631
00:38:47,670 --> 00:38:50,118
نعم نعم. أنا أحب الموسيقى.

632
00:38:50,160 --> 00:38:53,598
كان والدي يشتري لي مثل أي شخص آخر
هذه الفينيل القديم والأشياء.

633
00:38:53,640 --> 00:38:56,148
لدي لهم في جميع أنحاء غرفتي.

634
00:38:56,190 --> 00:38:57,588
أنا أحب الفينيل القديم.

635
00:38:57,630 --> 00:38:58,578
يجب أن تدعوني في وقت ما.

636
00:38:58,620 --> 00:39:00,318
ربما يمكننا الاستماع إلى الموسيقى معًا.

637
00:39:00,360 --> 00:39:01,878
- حقًا؟
- نعم.

638
00:39:01,920 --> 00:39:03,859
- أحب ذلك.
- نعم.

639
00:39:03,901 --> 00:39:06,484
- سأضطر إلى إرسال رسالة نصية إليك.
- نعم.

640
00:39:07,407 --> 00:39:08,703
هل ستأتي لتناول الغداء؟

641
00:39:10,700 --> 00:39:13,563
في غمضة عين،
لقد مرت عدة أشهر.

642
00:39:14,640 --> 00:39:16,990
عدن لم تكن كذلك
نفس الفتاة الصغيرة بعد الآن.

643
00:39:35,820 --> 00:39:36,653
كيف سارت الأمور؟

644
00:39:38,430 --> 00:39:41,069
سنتحدث
حول هذا الموضوع في الداخل، عدن، تعال.

645
00:39:41,111 --> 00:39:42,413
هيا، لدي بعض القهوة.

646
00:39:45,150 --> 00:39:47,813
آسف لم نتمكن من الحصول على
محامي دفاع أفضل، عزيزتي.

647
00:39:50,250 --> 00:39:53,643
والله كان من خير الجمهور
محامي الدفاع الذي يمكننا الحصول عليه.

648
00:39:55,349 --> 00:39:57,168
أعلم أنه من الممكن أن يصيبوا ويخطئوا،

649
00:39:57,210 --> 00:39:59,088
اعتمادا على الوضع.

650
00:39:59,130 --> 00:40:00,783
يتقاضون أجوراً زهيدة ويعملون أكثر من طاقتهم.

651
00:40:02,160 --> 00:40:03,905
لا بأس. سيكون الأمر على ما يرام.

652
00:40:03,947 --> 00:40:04,983
هذه هي الحقيقة.

653
00:40:06,270 --> 00:40:07,698
الدجاج يبدو لطيفا.

654
00:40:07,740 --> 00:40:08,573
شكرًا لك.

655
00:40:11,217 --> 00:40:12,243
إذن، إلى متى؟

656
00:40:15,150 --> 00:40:16,203
إلى متى يا كاثرين؟

657
00:40:19,650 --> 00:40:20,673
10 سنوات يا أمي.

658
00:40:21,766 --> 00:40:23,628
10. حصل على 10 سنوات؟

659
00:40:23,670 --> 00:40:25,728
أمي، كنا نعلم أنهم سيذهبون

660
00:40:25,770 --> 00:40:28,248
للحد الأقصى بسبب ماضيه.

661
00:40:28,290 --> 00:40:30,708
لذا للأسف اضطررت لذلك
فكر في هذا بالفعل

662
00:40:30,750 --> 00:40:32,238
وسأحصل على وظيفة فحسب.

663
00:40:32,280 --> 00:40:33,918
حسنًا، لا بأس.

664
00:40:33,960 --> 00:40:34,793
وظيفة؟

665
00:40:36,180 --> 00:40:38,030
وأين ستحصل على وظيفة؟

666
00:40:40,410 --> 00:40:41,201
لا أعرف.

667
00:40:41,243 --> 00:40:42,588
سأعمل ليلاً يا أمي. لا أعرف.

668
00:40:42,630 --> 00:40:44,748
إذن ستعملين في نوبة ليلية؟

669
00:40:44,790 --> 00:40:46,698
هل أنت جاد؟

670
00:40:46,740 --> 00:40:47,531
روث.

671
00:40:47,573 --> 00:40:48,438
لا يا كارل.

672
00:40:48,480 --> 00:40:51,678
كيف أنت ذاهب لرعاية
عدن إذا كنت في العمل؟

673
00:40:51,720 --> 00:40:55,608
أمي، أنا حقا لا أستطيع
افعل هذا الآن، حسنًا؟

674
00:40:55,650 --> 00:40:57,408
الآن، أنا ووالدك،

675
00:40:57,450 --> 00:40:59,028
لقد تمكنا من المساعدة هنا

676
00:40:59,070 --> 00:41:01,878
مع كون ماركوس عاطلاً عن العمل.

677
00:41:01,920 --> 00:41:03,573
ماركوس في السجن.

678
00:41:04,740 --> 00:41:06,453
لكن لا يمكننا أن نفعل هذا إلى الأبد.

679
00:41:08,070 --> 00:41:10,170
هل تتوقع منا أن نبقى هنا كل ليلة؟

680
00:41:11,100 --> 00:41:11,933
لا يا أمي.

681
00:41:13,440 --> 00:41:16,275
بصراحة، أنا حقا لم أفعل ذلك
فكر في الأمر، لا أعرف.

682
00:41:16,317 --> 00:41:18,678
لكن أخبرني بشيء لا أعرفه.

683
00:41:18,720 --> 00:41:21,048
إنها 10 سنوات يا كاثرين.

684
00:41:21,090 --> 00:41:22,740
أمي، ما الذي تتحدث عنه؟

685
00:41:25,489 --> 00:41:29,673
عدن، هل يمكنك فقط
أعطنا ثانية، من فضلك؟

686
00:41:38,490 --> 00:41:40,248
لماذا أرسلتها بعيدا؟

687
00:41:40,290 --> 00:41:42,693
قد تكون طفلة، ولكن
إنها تستحق أن تعرف.

688
00:41:43,710 --> 00:41:47,817
أمي، نحن حقا لا نستطيع
افعل هذا الآن، حسنًا؟

689
00:41:50,377 --> 00:41:52,458
كما تعلمون، أحد الوالدين
عليه أن يفعل ما هو صحيح

690
00:41:52,500 --> 00:41:54,450
بغض النظر عن شعور الطفل حيال ذلك.

691
00:41:55,410 --> 00:41:58,368
انتظر، ما رأيك
أحاول أن أفعل هنا؟

692
00:41:58,410 --> 00:42:01,218
أنا لا أتحدث عن
أنت، أنا أتحدث عني.

693
00:42:01,260 --> 00:42:03,843
روث، هذا يكفي.

694
00:42:05,220 --> 00:42:07,383
تمام. لقد تمت تسويته.

695
00:42:08,520 --> 00:42:10,668
عدن ستبقى معنا

696
00:42:10,710 --> 00:42:12,573
سوف نعتني بها وبالطفل.

697
00:42:15,300 --> 00:42:16,488
لن تفعل شيئا من هذا القبيل.

698
00:42:16,530 --> 00:42:17,363
لا.

699
00:42:18,690 --> 00:42:19,788
لا!

700
00:42:19,830 --> 00:42:23,928
حتى أكون واضحا، أنت
تتوقع منا أن نبقى هنا

701
00:42:23,970 --> 00:42:27,108
كل ليلة لمدة 10 سنوات القادمة؟

702
00:42:27,150 --> 00:42:28,218
لا، لا يحدث.

703
00:42:28,260 --> 00:42:30,733
لماذا الجدة لديها
أن أكون هنا لمدة 10 سنوات؟

704
00:42:37,103 --> 00:42:40,038
لأن هذه هي المدة التي تقضيها
أبي سوف يذهب ل.

705
00:42:40,080 --> 00:42:43,484
- أم!
- روث، هذا يكفي.

706
00:42:45,376 --> 00:42:46,771
أتعلم؟

707
00:42:46,813 --> 00:42:48,168
أنا لا أعرف حتى لماذا حاولت

708
00:42:48,210 --> 00:42:50,178
لإجراء هذه المحادثة مع أي منهما.

709
00:42:50,220 --> 00:42:53,388
كيف تجرؤ على المجيء إلى منزلي

710
00:42:53,430 --> 00:42:56,118
وأخبرني أنك ستأخذ طفلي؟

711
00:42:56,160 --> 00:42:58,398
لذلك تتوقع مني أن أضع حياتي

712
00:42:58,440 --> 00:43:00,198
إلى الجانب لمدة 10 سنوات القادمة.

713
00:43:00,240 --> 00:43:01,278
وأنت لم تفكر

714
00:43:01,320 --> 00:43:03,618
أنني يجب أن أكون جزءًا
من تلك المحادثة؟

715
00:43:03,660 --> 00:43:05,898
لم أكن أريدك أن تكون أ
جزء من المحادثة الآن!

716
00:43:05,940 --> 00:43:07,578
هذا يكفي الآن.

717
00:43:07,620 --> 00:43:08,478
دعها تذهب.

718
00:43:08,520 --> 00:43:11,868
لا، يجب على شخص ما أن يفعل ذلك
الخيارات الصعبة هنا.

719
00:43:11,910 --> 00:43:14,178
أمي، أنت لست الوحيدة
واحد يتخذ قرارات صعبة.

720
00:43:14,220 --> 00:43:16,578
أنت لست الوحيد
من على الخط هنا.

721
00:43:16,620 --> 00:43:17,411
حصلت على هذا.

722
00:43:17,453 --> 00:43:19,158
في حالة عدم تذكر أي منكما،

723
00:43:19,200 --> 00:43:22,218
ولم آتي إلى أي منكم بشأن هذا.

724
00:43:22,260 --> 00:43:24,168
- فعل زوجك.
- شباب!

725
00:43:24,210 --> 00:43:25,043
ماذا؟

726
00:43:26,250 --> 00:43:27,153
يا إلهي.

727
00:43:28,200 --> 00:43:30,181
إيدن، لا تنسى أن تتنفس.

728
00:43:30,223 --> 00:43:32,142
أبي، اتصل بالرقم 911.

729
00:43:32,184 --> 00:43:33,934
لا بأس. لا بأس.

730
00:43:34,862 --> 00:43:35,695
لا بأس.

731
00:43:37,076 --> 00:43:38,688
لا بأس.

732
00:43:38,730 --> 00:43:40,856
حسنًا يا عزيزي، أنت تقوم بعمل جيد جدًا.

733
00:43:40,898 --> 00:43:42,908
استمر في التنفس. استمر في التنفس.

734
00:43:42,950 --> 00:43:43,741
أنت بحاجة للتنفس.

735
00:43:43,783 --> 00:43:44,968
أنت بخير يا عزيزي.

736
00:43:45,010 --> 00:43:46,380
أنت تقوم بعمل جيد جدًا.
- مرحبا عدن.

737
00:43:46,422 --> 00:43:47,348
إنها في نهاية القاعة.

738
00:43:47,390 --> 00:43:49,068
أوه، وغرفة القراءة العائلية

739
00:43:49,110 --> 00:43:49,901
هو قاب قوسين أو أدنى.

740
00:43:49,943 --> 00:43:51,918
استمر في التنفس يا عزيزي.
أنت تقوم بعمل جيد جدًا.

741
00:43:51,960 --> 00:43:52,793
كاثرين.

742
00:43:56,520 --> 00:43:57,311
أنا آسف.

743
00:43:57,353 --> 00:43:58,920
لم أقصد ما قلته في المنزل

744
00:44:03,390 --> 00:44:04,638
سأدعك تلتقي
حفيدتك

745
00:44:04,680 --> 00:44:06,138
لأن هذا هو ما تستحقه.

746
00:44:06,180 --> 00:44:08,313
ولكن أنت وأنا، لقد انتهينا.

747
00:44:11,100 --> 00:44:14,298
كات، سوف ننتظر هنا.

748
00:44:14,340 --> 00:44:15,440
سيكون الأمر على ما يرام.

749
00:44:16,500 --> 00:44:17,333
هيا يا عزيزي.

750
00:44:22,050 --> 00:44:26,553
يا رب، أنا لا أعرف حتى من أين أبدأ.

751
00:44:29,910 --> 00:44:33,243
يدي ملطخة
بدماء أخي.

752
00:44:34,740 --> 00:44:38,193
قلبي مثقل بالغضب.

753
00:44:40,470 --> 00:44:45,273
ومع ذلك أطلب منك ألا تتركني.

754
00:44:48,870 --> 00:44:51,303
من فضلك اعتني بابنتي إيدن.

755
00:44:52,950 --> 00:44:54,921
إنها أصغر من أن تتحمل هذا الوزن

756
00:44:54,963 --> 00:44:56,673
التي ألقى بها هذا العالم عليها.

757
00:44:57,510 --> 00:44:59,568
- التنفس.
- لا أستطيع، لا أستطيع!

758
00:44:59,610 --> 00:45:01,563
اجعلها قريبة منك وقريبة منك.

759
00:45:03,510 --> 00:45:05,523
عزيزي الله، أصلي من أجل كاثرين،

760
00:45:07,020 --> 00:45:09,870
من فضلك أعطها القوة
للحفاظ على عائلتنا معا.

761
00:45:13,740 --> 00:45:15,128
إرادتك ستتم.

762
00:45:15,170 --> 00:45:16,004
لقد فعلتها يا عزيزتي. لقد فعلت ذلك.

763
00:45:17,846 --> 00:45:21,950
أطلب فرصة أخرى
ليكون الرجل الذي يحتاجونه.

764
00:45:24,246 --> 00:45:26,329
ليس من أجلي، بل من أجلهم.

765
00:45:29,500 --> 00:45:30,333
آمين.

766
00:45:32,009 --> 00:45:32,842
آمين.

767
00:45:34,171 --> 00:45:36,088
بارك الله فيك يا أخي.

768
00:45:42,957 --> 00:45:44,523
هل تصدق كاثرين؟

769
00:45:45,450 --> 00:45:49,273
اسمح لي أن أرى
حفيدتي؟

770
00:45:54,000 --> 00:45:54,833
كارل.

771
00:45:56,340 --> 00:45:58,338
إذن ليس لديك ما تقوله؟

772
00:45:58,380 --> 00:46:00,258
ما خطبك يا روث؟

773
00:46:00,300 --> 00:46:01,758
اعذرني؟

774
00:46:01,800 --> 00:46:04,758
ألا تستطيع أن ترى ما أنت عليه
القيام به على حد سواء؟

775
00:46:04,800 --> 00:46:05,718
ماذا أفعل؟

776
00:46:05,760 --> 00:46:08,223
أولا، أردت
عدن لإجهاض الجنين

777
00:46:09,720 --> 00:46:12,198
ثم تريد أن تأخذ
الطفل بعيدا عن والدتها

778
00:46:12,240 --> 00:46:13,623
وتربيتها بنفسك؟

779
00:46:15,090 --> 00:46:15,881
ولكن ماذا كان من المفترض أن-

780
00:46:15,923 --> 00:46:20,178
وتتساءل لماذا كاثرين غاضبة.

781
00:46:20,220 --> 00:46:22,758
حسناً، ماذا كان علي أن أفعل يا كارل؟

782
00:46:22,800 --> 00:46:24,438
دعمهم.

783
00:46:24,480 --> 00:46:26,493
لماذا هذا صعب جدا؟

784
00:46:27,420 --> 00:46:28,773
هذا ما أفعله.

785
00:46:29,850 --> 00:46:33,048
ليس لديك أي فكرة عن كيفية ذلك
إنه أمر صعب بالنسبة للشباب،

786
00:46:33,090 --> 00:46:35,313
فتاة سوداء فقيرة لتربية طفل.

787
00:46:37,290 --> 00:46:38,403
هذا ليس عذرا.

788
00:46:41,430 --> 00:46:42,258
لا عذر.

789
00:46:42,300 --> 00:46:45,528
معًا، هذه هي الطريقة التي سنفعل بها هذا.

790
00:46:45,570 --> 00:46:47,658
لقد فعلنا ذلك من قبل مع كاثرين

791
00:46:47,700 --> 00:46:51,498
وسنفعل ذلك مرة أخرى معًا.

792
00:46:51,540 --> 00:46:54,108
كارل، أنا معك بجانبي.

793
00:46:54,150 --> 00:46:57,558
هذا الطفل لن يفعل ذلك
لديك أب حولك للمساعدة.

794
00:46:57,600 --> 00:46:59,313
أوه، وهذا هو للطفل؟

795
00:47:02,670 --> 00:47:04,998
لذلك تعتقد لأنها
ليس لديه أب حوله،

796
00:47:05,040 --> 00:47:07,533
لديك الحق في ذلك
اخذها من والدتها ؟

797
00:47:15,270 --> 00:47:17,073
تهانينا، إنها فتاة.

798
00:47:18,071 --> 00:47:20,178
- فتاة.
- لقد قام إيدن بعمل رائع.

799
00:47:20,220 --> 00:47:22,188
الطفل والأم في صحة جيدة.

800
00:47:22,230 --> 00:47:24,588
- شكرا لك يا دكتور.
- على الرحب والسعة.

801
00:47:24,630 --> 00:47:26,568
هل تعرف ماذا أطلقوا عليها؟

802
00:47:26,610 --> 00:47:27,768
كاترينا.

803
00:47:27,810 --> 00:47:29,265
هذا ما كنت عليه
الذهاب لتسمية كاثرين.

804
00:47:29,307 --> 00:47:31,563
أنا أعرف. انها جميلة جدا.

805
00:47:36,600 --> 00:47:38,418
ما هذا الشيء؟

806
00:47:38,460 --> 00:47:41,463
هذا هو الشافطة الأنفية.

807
00:47:42,300 --> 00:47:44,928
يمتص المخاط من أنف الطفل.

808
00:47:44,970 --> 00:47:47,283
أوه، حسنا، سأعطي
هذا الحق يعود إليك.

809
00:47:48,164 --> 00:47:48,955
أنت تقوم بعمل رائع يا إيدن.

810
00:47:48,997 --> 00:47:50,860
من المحتمل أننا سنقوم بتسريحك غدًا.

811
00:47:51,840 --> 00:47:52,683
ممم يا دكتور

812
00:47:54,930 --> 00:47:56,998
هل كاترينا بخير؟

813
00:47:57,040 --> 00:47:59,148
نعم. نعم، كاترينا مثالية.

814
00:47:59,190 --> 00:48:00,098
سوف يعيدونها إلى هنا معك

815
00:48:00,140 --> 00:48:01,293
في بضع دقائق فقط.

816
00:48:05,220 --> 00:48:06,820
أنت حقا أم الآن، يا صاح.

817
00:48:08,422 --> 00:48:09,343
إنه جنون.

818
00:48:09,385 --> 00:48:10,733
هذا جنون.

819
00:48:11,760 --> 00:48:13,188
أنا عصبي.

820
00:48:13,230 --> 00:48:14,063
هذا عادل.

821
00:48:14,910 --> 00:48:16,010
أتمنى لو كان أبي هنا.

822
00:48:17,070 --> 00:48:21,815
أنا أيضاً. لكنه سيكون فخوراً بك جداً

823
00:48:21,857 --> 00:48:22,690
أمي،

824
00:48:25,680 --> 00:48:27,620
لا أستطيع أن أصدق أنني تقريبا...

825
00:48:31,230 --> 00:48:32,763
أنا أعلم يا عزيزي.

826
00:48:32,805 --> 00:48:37,098
لكن إيدن، لقد قمت باختيار جيد، يا عزيزي.

827
00:48:37,140 --> 00:48:38,859
الخيار الأفضل.

828
00:48:38,901 --> 00:48:40,730
- نعم.
- تمام.

829
00:48:40,772 --> 00:48:43,755
لم أستطع أن أفعل ذلك بدونك.

830
00:48:43,797 --> 00:48:45,817
أحبك.

831
00:48:45,859 --> 00:48:46,942
أحبك.

832
00:48:48,360 --> 00:48:49,410
أنا أحبك أيضا، حبيبي.

833
00:48:52,860 --> 00:48:54,543
تايلور آخر في العالم، هاه؟

834
00:48:55,410 --> 00:48:56,958
مجنون.

835
00:48:57,000 --> 00:48:58,353
كاترينا تايلور.

836
00:48:59,400 --> 00:49:00,887
يا رب ساعدنا جميعا.

837
00:49:03,180 --> 00:49:04,980
كيف حالها؟ كنت أشعر بالقلق.

838
00:49:06,296 --> 00:49:08,268
إنها جيدة. إنها مستقرة.

839
00:49:08,310 --> 00:49:10,008
إنها تكتسب وزناً.

840
00:49:10,050 --> 00:49:12,828
قال الطبيب أنهم
يمكن أن يغادر في أي يوم الآن.

841
00:49:12,870 --> 00:49:15,003
- كيف حال طفلي؟
- أنا بخير.

842
00:49:16,080 --> 00:49:19,848
متعب قليلا، ولكن الآخر الخاص بك
حبيبتي، إنها في حالة جيدة.

843
00:49:19,890 --> 00:49:20,718
جميل حقا.

844
00:49:20,760 --> 00:49:22,360
ستكون فخوراً جداً بها.

845
00:49:25,920 --> 00:49:28,233
- أنت بخير، ولكنني سوف-
- أعرف.

846
00:49:29,460 --> 00:49:31,185
فقط دعها تعرف أنني أحبها

847
00:49:31,227 --> 00:49:33,366
وأتمنى أن أكون هناك من أجلها.

848
00:49:33,408 --> 00:49:34,199
أنا سوف.

849
00:49:34,241 --> 00:49:35,790
أتمنى أن أراهم، هل تعلم؟

850
00:49:37,680 --> 00:49:39,483
مهلا، هذا سيكون-

851
00:49:41,220 --> 00:49:42,273
أوه، لا يمكن.

852
00:49:43,374 --> 00:49:44,468
نعم.

853
00:49:46,165 --> 00:49:46,956
أنظر إليها.

854
00:49:46,998 --> 00:49:48,918
يا إلهي. انها جميلة جدا.

855
00:49:48,960 --> 00:49:50,570
أنا أعرف.

856
00:49:50,612 --> 00:49:52,338
أوه. رائع.

857
00:49:52,380 --> 00:49:53,213
أنظر إليها.

858
00:49:54,335 --> 00:49:56,478
إنها لا تبدو مثلي.

859
00:49:56,520 --> 00:49:57,620
لقد حصلت على شعرك.

860
00:50:03,030 --> 00:50:03,903
طفلي.

861
00:50:07,110 --> 00:50:07,943
كات، أنظري،

862
00:50:12,120 --> 00:50:16,054
أنا فقط آسف جدا ل
كل شيء، هل تعلم؟

863
00:50:16,096 --> 00:50:16,929
أنا أعرف.

864
00:50:18,526 --> 00:50:20,812
لكننا سنتجاوز الأمر.

865
00:50:20,854 --> 00:50:22,038
سوف نتجاوز ذلك.

866
00:50:22,080 --> 00:50:22,913
نعم.

867
00:50:24,390 --> 00:50:28,053
أنظر، إنهم يقومون بالشحن
لي إلى مقاطعة الأسبوع المقبل.

868
00:50:30,834 --> 00:50:31,667
تمام.

869
00:50:33,300 --> 00:50:38,073
حسناً، هذه ساعة فقط
بعيدا، ونحن سوف نجعلها تعمل.

870
00:50:40,440 --> 00:50:41,663
إنه ليس مكانًا جيدًا.

871
00:50:43,919 --> 00:50:46,419
لدي الكثير من الأعداء هناك.

872
00:51:25,690 --> 00:51:28,357
♪ أنت شمسي ♪

873
00:51:28,399 --> 00:51:31,523
♪ شمسي الوحيدة ♪

874
00:51:31,565 --> 00:51:34,459
♪ أنت تجعلني سعيدا ♪

875
00:51:34,501 --> 00:51:37,429
♪ السماء رمادية ♪

876
00:51:37,471 --> 00:51:40,187
♪ أنت لا تعرف أبدًا يا عزيزي ♪

877
00:51:40,229 --> 00:51:42,950
♪ كم أحبك ♪

878
00:51:42,992 --> 00:51:47,409
♪ من فضلك لا تحرمني من أشعة الشمس ♪

879
00:51:56,613 --> 00:51:59,403
الآن، أين حفيد جدي؟

880
00:52:00,300 --> 00:52:02,733
- مرحبا يا أبي.
- مرحباً يا طفلتي.

881
00:52:05,850 --> 00:52:07,008
كيف حالك؟

882
00:52:07,050 --> 00:52:08,543
- أنا بخير.
- هل كل شيء على ما يرام؟

883
00:52:08,585 --> 00:52:09,416
أنا بخير.

884
00:52:09,458 --> 00:52:10,291
تمام.

885
00:52:12,093 --> 00:52:14,193
كات، لقد أعددت لفائف الديك الرومي التي تحبينها.

886
00:52:15,810 --> 00:52:17,810
أوه، واشتريت للطفل بعض البالونات.

887
00:52:19,980 --> 00:52:22,163
روث، أنت ذاهب إلى
يجب أن نفعل ما هو أفضل من ذلك.

888
00:52:23,190 --> 00:52:25,098
الآن حصلت عليه في داخلك.

889
00:52:25,140 --> 00:52:26,440
دعونا ننجز هذا الشيء.

890
00:52:29,652 --> 00:52:30,485
تمام.

891
00:52:33,750 --> 00:52:34,583
استمر الآن.

892
00:52:38,883 --> 00:52:40,083
كات، أنا آسف.

893
00:52:41,357 --> 00:52:42,190
أنا أكون.

894
00:52:43,950 --> 00:52:46,383
انظر، لم أرغب أبدًا في السيطرة على حياتك.

895
00:52:47,550 --> 00:52:49,278
أريد فقط أن أكون في حياتك.

896
00:52:49,320 --> 00:52:50,153
هذا كل شيء.

897
00:52:56,370 --> 00:52:58,420
وهذا هو بالضبط حيث أريد أمي.

898
00:53:01,770 --> 00:53:02,603
تعال الى هنا.

899
00:53:06,510 --> 00:53:07,443
ها نحن ذا.

900
00:53:08,970 --> 00:53:10,908
هذا ما أتحدث عنه.

901
00:53:10,950 --> 00:53:12,908
وهذه هي ما أتحدث عنه.

902
00:53:14,677 --> 00:53:15,539
الجدة!

903
00:53:15,581 --> 00:53:16,938
مهلا، هناك فتاتي.

904
00:53:16,980 --> 00:53:18,078
جميل.

905
00:53:18,120 --> 00:53:18,911
مهلا يا عزيزي.

906
00:53:18,953 --> 00:53:20,418
مهلا، الجدة.

907
00:53:20,460 --> 00:53:21,251
اشتقت لكم يا شباب.

908
00:53:21,293 --> 00:53:23,148
اشتقت لك أيضا.
- اشتقت لك.

909
00:53:23,190 --> 00:53:24,378
الآن، أين هذا الطفل؟

910
00:53:24,420 --> 00:53:25,638
إنها تنام في الطابق العلوي.

911
00:53:25,680 --> 00:53:27,318
حسنا، دعونا نحضر هذا الطفل إلى الطابق السفلي.

912
00:53:27,360 --> 00:53:28,713
حان وقت الاحتفال يا فتاة.

913
00:53:29,730 --> 00:53:31,788
نعم اذهب لإيقاظها
سوف تعتاد على الضوضاء.

914
00:53:31,830 --> 00:53:33,528
دعنا نذهب.

915
00:53:33,570 --> 00:53:35,720
مهلا، كسر تلك مفتوحة،
أريد واحدة من هؤلاء.

916
00:53:36,600 --> 00:53:38,800
هل وضعت ضغطا
على علاقتهم؟

917
00:53:39,690 --> 00:53:41,268
ولادة كاترينا.

918
00:53:41,310 --> 00:53:42,648
أوه، لا على الاطلاق.

919
00:53:42,690 --> 00:53:45,168
في الواقع، أنا أؤمن حقًا
أنها كانت الوحيدة

920
00:53:45,210 --> 00:53:46,910
الذي يمكن أن يجمعهم جميعا.

921
00:54:00,754 --> 00:54:05,754
♪ النظر خلال الليل ♪

922
00:54:06,965 --> 00:54:11,639
♪ يبدو أن كل شيء على ما يرام ♪

923
00:54:11,681 --> 00:54:16,681
♪ إيجاد السلام معك ♪

924
00:54:17,801 --> 00:54:20,688
♪ تمسك بي بشدة ♪

925
00:54:20,730 --> 00:54:24,288
♪ في هذا التناغم ♪

926
00:54:24,330 --> 00:54:28,808
♪ في هذه الليلة الهادئة ♪

927
00:54:28,850 --> 00:54:33,850
♪ غيوم بيضاء في السماء ♪

928
00:54:34,088 --> 00:54:39,088
♪ كما تطير اللحظات ♪

929
00:54:40,887 --> 00:54:44,460
♪ همسات في النسيم ♪

930
00:54:44,502 --> 00:54:49,502
♪ جلب نسيم رقيق لطيف ♪

931
00:54:50,634 --> 00:54:52,384
♪ أوه ♪

932
00:54:57,040 --> 00:54:59,058
أوه، لقد كان الأمر مثيرًا للإعجاب.

933
00:54:59,100 --> 00:55:01,218
وقبل أن تعرف ذلك، هي
كان أحد كبار في المدرسة الثانوية.

934
00:55:01,260 --> 00:55:02,763
وكاترينا بجانبها

935
00:55:04,108 --> 00:55:06,158
اعتقدت أنها تستطيع التعامل مع كل التحدي.

936
00:55:07,170 --> 00:55:09,120
وحتى عندما واجهت أي نوع من المشاكل،

937
00:55:10,260 --> 00:55:11,373
لا أعلم، المحاكمات،

938
00:55:12,593 --> 00:55:16,293
لقد ساعدوها بالفعل
لدفع الأمور إلى الأمام.

939
00:55:19,860 --> 00:55:20,733
لقد كانت بطلة.

940
00:55:27,990 --> 00:55:29,073
يا إلهي.

941
00:55:30,630 --> 00:55:32,208
يا إلهي.

942
00:55:32,250 --> 00:55:33,669
عدن.

943
00:55:33,711 --> 00:55:34,544
أم!

944
00:55:36,129 --> 00:55:36,978
أمي، تعالي هنا، تعالي هنا.

945
00:55:37,020 --> 00:55:38,950
يجب أن أظهر لك شيئا.

946
00:55:38,992 --> 00:55:40,128
يا فتاة، لقد بدتِ محمومة على الهاتف.

947
00:55:40,170 --> 00:55:41,118
ما أخبارك؟

948
00:55:41,160 --> 00:55:42,288
كل شيء على ما يرام.

949
00:55:42,330 --> 00:55:44,847
أردت فقط أن أظهر لك شيئا.

950
00:55:46,008 --> 00:55:47,340
أرني ماذا؟

951
00:55:48,840 --> 00:55:50,808
أمي، فستان الحفلة الراقصة!

952
00:55:50,850 --> 00:55:51,683
إنه مثالي.

953
00:55:53,880 --> 00:55:55,878
انها جميلة. انها...

954
00:55:55,920 --> 00:55:57,370
هذا جميل.
- أنا أعرف.

955
00:56:00,240 --> 00:56:02,658
انها جميلة جدا ذلك
يجب أن تدفع ثمن حفلة موسيقية،

956
00:56:02,700 --> 00:56:04,518
سيارة ليموزين، ومنزلنا.

957
00:56:04,560 --> 00:56:06,423
الرهن العقاري كله في العام المقبل.

958
00:56:07,317 --> 00:56:08,165
لا.

959
00:56:08,207 --> 00:56:10,608
أمي، لكنه فستان جميل.

960
00:56:10,650 --> 00:56:12,348
هذا هو حرفيا آخر واحد في مقاسي

961
00:56:12,390 --> 00:56:13,933
والحفلة الراقصة في غضون أسبوع.

962
00:56:13,975 --> 00:56:14,848
إنه مثالي.

963
00:56:14,890 --> 00:56:16,578
عدن، تحدثنا عن هذا.

964
00:56:16,620 --> 00:56:19,098
أنت تعرف ما أشعر به، لا.

965
00:56:19,140 --> 00:56:20,418
حقًا؟

966
00:56:20,460 --> 00:56:23,178
أردت فقط ليلة واحدة
ليشعر وكأنه مراهق.

967
00:56:23,220 --> 00:56:24,011
لا أفهم.

968
00:56:24,053 --> 00:56:25,458
ما المشكلة في ذهابي إلى الحفلة الراقصة؟

969
00:56:25,500 --> 00:56:28,488
أعني يا عزيزي، أنت
ليس مراهقا عاديا.

970
00:56:28,530 --> 00:56:30,048
أنت لست حتى فتاة عادية.

971
00:56:30,090 --> 00:56:31,518
لديك طفل.

972
00:56:31,560 --> 00:56:33,708
يجب أن تأخذ المزيد
المسؤولية، وليس أقل منها.

973
00:56:33,750 --> 00:56:36,828
أنا أتحمل المسؤولية يا أمي كل يوم.

974
00:56:36,870 --> 00:56:40,038
لقد كنت أمًا منذ أن كان عمري 13 عامًا، حسنًا؟

975
00:56:40,080 --> 00:56:42,379
أنا لا أتطلع للاحتفال مثل الأحمق.

976
00:56:42,421 --> 00:56:43,668
أردت فقط ليلة واحدة.

977
00:56:43,710 --> 00:56:46,518
ليلة واحدة لتشعر وكأنك مراهق.

978
00:56:46,560 --> 00:56:47,910
أنا أفهم، ولكن لا، لا.

979
00:56:49,740 --> 00:56:50,573
بخير.

980
00:56:54,030 --> 00:56:56,538
يا عدن تذكر
أين نحن ذاهبون اليوم.

981
00:56:56,580 --> 00:56:57,678
لقد وعدت.

982
00:56:57,720 --> 00:56:59,387
سأكون هناك.

983
00:57:03,360 --> 00:57:05,673
هذا فستان جميل يا جدتي.

984
00:57:06,826 --> 00:57:08,015
أنا أعلم يا عزيزي.

985
00:57:08,057 --> 00:57:13,057
إنها. إنها (آهات).

986
00:57:25,530 --> 00:57:27,240
إذن هل وجدت المكان بخير؟

987
00:57:28,200 --> 00:57:29,148
نعم. من الصعب أن تفوت.

988
00:57:29,190 --> 00:57:30,063
انها ضخمة جدا.

989
00:57:31,489 --> 00:57:32,874
مهلا، ما هو الخطأ؟

990
00:57:32,916 --> 00:57:35,073
لذا، طلب إيدن الذهاب إلى الحفلة الراقصة.

991
00:57:36,301 --> 00:57:38,011
نعم؟

992
00:57:38,053 --> 00:57:38,943
قلت لها لا.

993
00:57:40,020 --> 00:57:40,853
يجب أن تذهب.

994
00:57:41,700 --> 00:57:43,398
حسنا، أنا أفهم،

995
00:57:43,440 --> 00:57:48,440
ولكن عليها أن تتعلم كيفية القيام بذلك
ضع هذا الصغير أولاً، لذا.

996
00:57:49,740 --> 00:57:53,178
إذن أنت تقول أ
احتياجات الابنة تأتي أولا.

997
00:57:53,220 --> 00:57:54,053
هذا...

998
00:57:57,231 --> 00:57:58,788
أرى ما فعلته هناك.

999
00:57:58,830 --> 00:58:02,193
فهمت، سأفكر في الأمر، ماركوس.

1000
00:58:03,690 --> 00:58:05,538
لكن حتى لو فكرت في الأمر، أعني،

1001
00:58:05,580 --> 00:58:07,323
الفستان لا يزال باهظ الثمن.

1002
00:58:08,910 --> 00:58:11,058
أوه، هل تريد أن تظهر لجدك صورتك؟

1003
00:58:11,100 --> 00:58:13,889
نعم. امسكه حتى يرى.

1004
00:58:13,931 --> 00:58:16,503
أوه، انظر إلى ذلك.

1005
00:58:17,478 --> 00:58:18,828
هذا الفنان الصغير.

1006
00:58:18,870 --> 00:58:21,080
هذا جيد جدا.

1007
00:58:25,230 --> 00:58:26,298
تعال.

1008
00:58:26,340 --> 00:58:27,663
مهلا، ماذا يحدث؟

1009
00:58:30,810 --> 00:58:32,481
أين أنتم ذاهبون؟

1010
00:58:32,523 --> 00:58:33,356
تعال.

1011
00:59:02,250 --> 00:59:03,243
مهلا، طفلة.

1012
00:59:05,370 --> 00:59:08,253
لقد أصبحت شابة جميلة.

1013
00:59:10,257 --> 00:59:14,183
أرى أنك تتوقف عن قضم أظافرك.

1014
00:59:14,225 --> 00:59:15,058
نعم.

1015
00:59:15,987 --> 00:59:17,583
أنا سعيد لوجودي هنا أيضًا يا أبي.

1016
00:59:20,361 --> 00:59:21,278
كما تعلمون،

1017
00:59:22,830 --> 00:59:24,918
لم أقصد الأشياء
أن يحدث بهذه الطريقة.

1018
00:59:24,960 --> 00:59:26,778
عليك أن تعرف ذلك، أليس كذلك؟

1019
00:59:26,820 --> 00:59:27,653
أنا أعرف.

1020
00:59:29,130 --> 00:59:30,980
كان يجب أن آتي لرؤيتك عاجلاً.

1021
00:59:31,890 --> 00:59:33,558
لا تقلق بشأن ذلك.

1022
00:59:33,600 --> 00:59:34,683
أنت هنا الآن.

1023
00:59:37,470 --> 00:59:39,738
واستمعي يا كاترينا
أصبح أكبر بكثير،

1024
00:59:39,780 --> 00:59:41,080
مثل كل مرة أراها.

1025
00:59:43,215 --> 00:59:44,478
وتلك الابتسامة، وو.

1026
00:59:44,520 --> 00:59:46,668
أعلم أنه جنون.

1027
00:59:46,710 --> 00:59:48,918
إنها بالتأكيد هدية، رغم ذلك.

1028
00:59:48,960 --> 00:59:51,843
نعم، حسنا، كما تعلمون،
نحن نربي أطفالنا.

1029
00:59:53,250 --> 00:59:54,453
ولكنك تمنحنا الحياة

1030
00:59:55,500 --> 00:59:56,523
أجنحة لترتفع.

1031
01:00:05,820 --> 01:00:06,653
أنا...

1032
01:00:13,500 --> 01:00:14,420
أنا فقط...

1033
01:00:17,070 --> 01:00:17,903
ما هو الخطأ؟

1034
01:00:19,620 --> 01:00:21,663
هذا، هذا، فقط،

1035
01:00:23,970 --> 01:00:25,735
لا يبدو الأمر على ما يرام.

1036
01:00:25,777 --> 01:00:29,565
ماذا تقصد؟

1037
01:00:29,607 --> 01:00:31,488
ليس عليك أن تقول أي شيء، حسنًا؟

1038
01:00:31,530 --> 01:00:34,691
يعني أنا ووالدتك

1039
01:00:34,733 --> 01:00:38,283
أعني أننا عرفنا ماذا
لقد أزعجتك لسنوات

1040
01:00:39,480 --> 01:00:41,268
لماذا أنت غاضب مني.

1041
01:00:41,310 --> 01:00:42,221
هذا ليس هو.

1042
01:00:42,263 --> 01:00:45,108
لا أستطيع أن أتخيل ماذا
حدث في تلك الليلة.

1043
01:00:45,150 --> 01:00:47,478
لقد حدثت الأمور بسرعة كبيرة.

1044
01:00:47,520 --> 01:00:49,638
أنا أفهم لماذا أنت غاضب.

1045
01:00:49,680 --> 01:00:50,618
ليس هذا.

1046
01:00:50,660 --> 01:00:53,538
لو كنت قد فعلت الأشياء
بشكل مختلف قليلاً،

1047
01:00:53,580 --> 01:00:55,738
كنت لأكون هناك من أجلك-

1048
01:00:55,780 --> 01:00:57,653
- توقف.
- هذا الوقت كله.

1049
01:00:57,695 --> 01:00:58,688
قف.

1050
01:00:58,730 --> 01:01:02,353
أشعر وكأنني أشعر
مثلما تخليت عنك.

1051
01:01:02,395 --> 01:01:03,393
قف.

1052
01:01:04,658 --> 01:01:08,960
إنه فقط هذا، إنه فقط
تذكير، مثل، أنا...

1053
01:01:10,454 --> 01:01:11,838
هذا ليس خطأك.

1054
01:01:11,880 --> 01:01:13,473
هذا ليس خطأك.

1055
01:01:14,970 --> 01:01:16,833
هل أنا غاضب؟ نعم.

1056
01:01:18,090 --> 01:01:19,893
أنا سبب وجودك هنا يا أبي.

1057
01:01:23,160 --> 01:01:24,168
لا أستطبع.

1058
01:01:24,210 --> 01:01:25,802
- أوه لا، لا، لا، لا.
- أنا آسف.

1059
01:01:25,844 --> 01:01:27,948
لا، لا، لا، لا، لا، لا.

1060
01:01:27,990 --> 01:01:28,853
إلى أين أنت ذاهب؟

1061
01:01:57,983 --> 01:01:59,583
هذا جميل.

1062
01:02:02,730 --> 01:02:04,023
مرحبا حبيبتي.

1063
01:02:06,210 --> 01:02:07,060
أوه، هذا صحيح،

1064
01:02:09,060 --> 01:02:10,203
ليس لدي عائلة.

1065
01:02:12,120 --> 01:02:13,383
فهل هذه عائلتك؟

1066
01:02:14,910 --> 01:02:17,688
واو، إنهم جميلون.

1067
01:02:17,730 --> 01:02:19,788
هذا الشاب يا رجل.

1068
01:02:19,830 --> 01:02:22,180
لقد غادرت في حالة فظيعة
على عجل، رغم ذلك، أليس كذلك؟

1069
01:02:24,150 --> 01:02:25,503
أنا أحبهم المشاكسين.

1070
01:02:26,670 --> 01:02:28,070
قد أضطر إلى البحث عنها.

1071
01:02:29,430 --> 01:02:31,578
هل تعتقد أنني أستطيع الحصول على رقم هاتفها؟

1072
01:02:31,620 --> 01:02:33,270
يا رجل، انتبه إلى كلامك، يا رجل.

1073
01:02:35,501 --> 01:02:37,602
كما تعلمون، أنا أتذكرك.

1074
01:02:37,644 --> 01:02:39,234
لا، أنت لا تعرفني.

1075
01:02:39,276 --> 01:02:40,248
أنا أعرفك.

1076
01:02:40,290 --> 01:02:43,878
منذ 10 سنوات عرفتك
أنا أعرف طاقمك بأكمله.

1077
01:02:43,920 --> 01:02:45,798
أنت واش.

1078
01:02:45,840 --> 01:02:48,918
وأنت تعرف ماذا يحدث
للوشاية هنا، أليس كذلك؟

1079
01:02:48,960 --> 01:02:50,881
ليس هناك شيء ستفعله.

1080
01:02:50,923 --> 01:02:54,581
كنت أعرف أنني
عرفتك من مكان ما.

1081
01:02:54,623 --> 01:02:56,718
لا.

1082
01:02:56,760 --> 01:02:58,968
تعتقد أنكم جميعًا آمنون هنا.

1083
01:02:59,010 --> 01:03:01,098
هل لاحظت أنني دخلت
هنا بدون حارس؟

1084
01:03:01,140 --> 01:03:02,223
هل لاحظت ذلك؟

1085
01:03:03,726 --> 01:03:04,976
هل فكرت في ذلك؟

1086
01:03:07,530 --> 01:03:08,538
هل هذا يعني أنك لن تعطيني

1087
01:03:08,580 --> 01:03:10,278
رقم هاتف ابنتك؟

1088
01:03:10,320 --> 01:03:11,508
ابتعد عن عائلتي!

1089
01:03:11,550 --> 01:03:13,773
لماذا لا تراقب وجهك فحسب؟

1090
01:03:16,770 --> 01:03:18,693
الوشاية لا تدوم طويلاً هنا.

1091
01:03:20,610 --> 01:03:22,551
لا أعرف ماذا
الذي تتحدث عنه يا رجل.

1092
01:03:22,593 --> 01:03:23,384
نعم.

1093
01:03:23,426 --> 01:03:25,938
حسنا، لديك شيء قادم، أيها الواشي.

1094
01:03:25,980 --> 01:03:27,633
ولقد حصلت عليه قريبا.

1095
01:03:28,860 --> 01:03:30,940
لذا استمتع بالوقت المتبقي لديك

1096
01:03:32,070 --> 01:03:33,513
لأنه ليس كثيرا.

1097
01:03:49,560 --> 01:03:51,228
يا رجل، لقد كنت قادماً
هنا لمدة خمس سنوات.

1098
01:03:51,270 --> 01:03:53,178
هذا هو الشيء الوحيد الذي أنا
لقد سألتك من قبل يا رجل

1099
01:03:53,220 --> 01:03:54,720
هل تقصد أنك لا تستطيع مساعدتي؟

1100
01:03:57,720 --> 01:03:59,520
أنت لا تفهم يا ماركوس.

1101
01:04:01,200 --> 01:04:03,498
هل تتذكر أول مرة،

1102
01:04:03,540 --> 01:04:06,333
أول يوم عرفتني فيه؟

1103
01:04:07,790 --> 01:04:10,083
نعم، في المرة الأولى التي حجزتني فيها.

1104
01:04:11,520 --> 01:04:12,738
لكن هل تعرف ماذا يا رجل؟

1105
01:04:12,780 --> 01:04:14,501
ربما لا تستطيع رؤيته.

1106
01:04:14,543 --> 01:04:16,053
حاولت التغيير.

1107
01:04:17,250 --> 01:04:18,918
لا، لقد كان قبل ذلك بوقت طويل.

1108
01:04:18,960 --> 01:04:21,293
أنت لا تتذكر لأن
كان عمرك ثلاث سنوات فقط.

1109
01:04:23,280 --> 01:04:25,488
لقد تم وضع في التحول المزدوج

1110
01:04:25,530 --> 01:04:28,380
عندما تلقيت مكالمة بخصوص
ضابط بحاجة للمساعدة.

1111
01:04:30,000 --> 01:04:32,613
بحلول الوقت الذي وصلت فيه إلى هناك،
كل ما رأيته هو الدم.

1112
01:04:34,080 --> 01:04:34,913
الكثير من الدم.

1113
01:04:36,480 --> 01:04:38,538
دخلت إلى المنزل، كان المنزل مظلماً.

1114
01:04:38,580 --> 01:04:39,648
ليس هناك قوة.

1115
01:04:39,690 --> 01:04:40,713
لم أرى أي شيء.

1116
01:04:42,300 --> 01:04:45,078
على وشك المغادرة و
حصلت، لا أعرف،

1117
01:04:45,120 --> 01:04:46,398
سمعت شيئًا، اجعلني أبقى.

1118
01:04:46,440 --> 01:04:47,718
نزلت إلى المرآب.

1119
01:04:47,760 --> 01:04:50,058
كنت أبحث حولي
المرآب، تماما كما الظلام.

1120
01:04:50,100 --> 01:04:51,348
لم أستطع رؤية أي شيء، أي شخص.

1121
01:04:51,390 --> 01:04:53,933
كنت على استعداد للخروج وكل شيء
فجأة سمعت صوتا.

1122
01:04:55,200 --> 01:04:57,903
ثم وجدته مدسوسًا في الزاوية.

1123
01:05:00,030 --> 01:05:01,230
ماذا تقول يا نيك؟

1124
01:05:02,460 --> 01:05:04,157
هل تتحدث عن والدي؟

1125
01:05:05,061 --> 01:05:05,894
نعم.

1126
01:05:07,453 --> 01:05:10,533
قلت له أنني يجب أن أعود إلى
سيارتي، استدعاء فريق طبي.

1127
01:05:12,000 --> 01:05:12,938
قال: "من فضلك لا تذهب".

1128
01:05:12,980 --> 01:05:14,330
لم يكن يريد أن يكون وحيدا.

1129
01:05:16,140 --> 01:05:17,478
طوال سنوات خدمتي،

1130
01:05:17,520 --> 01:05:22,520
لم أرى هذا القدر من قبل
الخوف في وجه الرجل.

1131
01:05:23,820 --> 01:05:25,920
في كل مرة أغمض عيني، أستطيع رؤيته.

1132
01:05:28,800 --> 01:05:29,633
لا.

1133
01:05:31,425 --> 01:05:34,113
قبل أن تتوفى أمي
قالت أمي أنه كان سيئا.

1134
01:05:36,990 --> 01:05:38,990
لكنه كان يموت أمامي.

1135
01:05:40,569 --> 01:05:44,523
وليس هذا ما أرعبه.

1136
01:05:47,004 --> 01:05:48,153
ما الذي أرعبه؟

1137
01:05:49,860 --> 01:05:50,693
لقد كان أنت.

1138
01:05:51,580 --> 01:05:53,380
لقد أراد لك أن تحظى بحياة أفضل.

1139
01:05:54,480 --> 01:05:56,238
رأيت كل الأطفال الآخرين في منطقتك

1140
01:05:56,280 --> 01:05:57,888
أنه لم يكن لديهم أي إيمان.

1141
01:05:57,930 --> 01:05:58,830
لم يكن هناك أمل.

1142
01:06:01,830 --> 01:06:04,030
وأيضا لم يكن لديه
الأب حول سواء.

1143
01:06:05,640 --> 01:06:07,940
انظر، لقد وعدني
أنني سأكون هناك.

1144
01:06:11,670 --> 01:06:12,461
حسنا، أنا أنظر إليك الآن

1145
01:06:12,503 --> 01:06:14,028
وانظر إلى ما كان عليك أن تمر به

1146
01:06:14,070 --> 01:06:15,678
وانظر إلى ما بك
لقد مرت العائلة

1147
01:06:15,720 --> 01:06:18,408
وأدرك أنني حنثت بهذا الوعد.

1148
01:06:18,450 --> 01:06:20,148
لقد خذلتك يا ماركوس.

1149
01:06:20,190 --> 01:06:23,733
ولكن الأهم من ذلك،
لقد خذلت والدك.

1150
01:06:27,150 --> 01:06:27,983
أنا آسف.

1151
01:06:36,900 --> 01:06:37,691
حسنًا.

1152
01:06:37,733 --> 01:06:39,001
دعنا نذهب إلى الداخل، يا عزيزي.

1153
01:06:39,043 --> 01:06:39,876
تمام.

1154
01:06:41,760 --> 01:06:43,255
تمام. فقط أعطني ثانية واحدة.

1155
01:06:43,297 --> 01:06:45,380
تمام. سأعود حالا.

1156
01:06:49,666 --> 01:06:50,499
ماذا؟

1157
01:06:52,666 --> 01:06:53,499
ماذا؟

1158
01:06:55,380 --> 01:06:56,213
أم.

1159
01:06:57,570 --> 01:06:58,403
أم.

1160
01:07:00,480 --> 01:07:03,933
عدن، كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟

1161
01:07:06,060 --> 01:07:11,060
كيف يمكنك أن تعامل والدك بهذه الطريقة؟

1162
01:07:11,130 --> 01:07:13,098
المرة الأولى التي قمت فيها
رأيته في خمس سنوات

1163
01:07:13,140 --> 01:07:14,928
وهذه هي الطريقة التي تعامله؟

1164
01:07:14,970 --> 01:07:17,073
ثم تتظاهر بأن ذلك لم يحدث؟

1165
01:07:17,940 --> 01:07:19,640
أخبرني يا عدن كيف تفعل ذلك؟

1166
01:07:21,480 --> 01:07:23,208
لأنه في النهاية سيكون لديك

1167
01:07:23,250 --> 01:07:24,918
لكي يتوقف عن معاقبته
لما حدث لك.

1168
01:07:24,960 --> 01:07:27,588
- لست كذلك.
- أنت لست.

1169
01:07:27,630 --> 01:07:28,848
حقًا؟

1170
01:07:28,890 --> 01:07:31,818
لأنك وكاترينا
كل هذا الرجل يجب أن يعيش من أجله.

1171
01:07:31,860 --> 01:07:33,510
أوه، إذن فهو لا يعيش من أجلك؟

1172
01:07:34,560 --> 01:07:36,810
فقط لأنك لن تفعل ذلك أبدًا
تزوجت أم ماذا؟

1173
01:07:38,700 --> 01:07:42,033
إيدن، فقط لأنك أم،

1174
01:07:42,960 --> 01:07:46,233
ستفعل جيدًا جدًا
لتتذكر من هو لك.

1175
01:07:47,130 --> 01:07:48,558
تمام.

1176
01:07:48,600 --> 01:07:51,138
لقد رأيت هذا المكان يا أمي. انها قذرة.

1177
01:07:51,180 --> 01:07:53,718
هناك القضبان،
السجناء، إنه أمر مثير للاشمئزاز.

1178
01:07:53,760 --> 01:07:55,338
لن آخذ ابنتي هناك.

1179
01:07:55,380 --> 01:07:58,938
أوه، والآن سوف تأخذ
كاترينا بعيدا عنه أيضا.

1180
01:07:58,980 --> 01:08:00,230
لأنني والدتها.

1181
01:08:03,780 --> 01:08:04,730
قم بأداء واجبك!

1182
01:08:14,530 --> 01:08:15,558
تمام. نعم.

1183
01:08:15,600 --> 01:08:16,391
شكرًا.

1184
01:08:16,433 --> 01:08:17,266
حسنًا. وداعا وداعا.

1185
01:08:21,780 --> 01:08:22,571
أوه، مهلا.

1186
01:08:22,613 --> 01:08:23,997
أردت رؤيتي؟

1187
01:08:24,039 --> 01:08:24,830
نعم. ادخل.

1188
01:08:24,872 --> 01:08:25,705
اجلس.

1189
01:08:27,540 --> 01:08:30,498
لذلك تحدثت مع مستشار التوجيه

1190
01:08:30,540 --> 01:08:34,278
وقالت لي ذلك
أنت لم تملأ

1191
01:08:34,320 --> 01:08:38,298
تقييم حياتك المهنية
اختبار أو أي منح دراسية

1192
01:08:38,340 --> 01:08:39,948
أو أي شيء من هذا القبيل للكلية،

1193
01:08:39,990 --> 01:08:42,408
وأنت على وشك التخرج.

1194
01:08:42,450 --> 01:08:43,833
اذا ما الأمر؟

1195
01:08:44,850 --> 01:08:46,623
ليس من الضروري حقا.

1196
01:08:47,469 --> 01:08:48,260
لماذا؟

1197
01:08:48,302 --> 01:08:50,255
لماذا تعتقد ذلك؟

1198
01:08:50,297 --> 01:08:51,630
لدي الماضي.

1199
01:08:52,589 --> 01:08:54,558
تمام. وماذا في ذلك؟

1200
01:08:54,600 --> 01:08:57,123
لا أحد يريد الفتاة
الذي كان لديه طفل في 13؟

1201
01:08:59,220 --> 01:09:01,068
لأنه بينما كانت الفتيات يذهبن للرقص،

1202
01:09:01,110 --> 01:09:03,933
كنت أفكر في كيفية شراء الحفاضات.

1203
01:09:06,204 --> 01:09:09,618
لأنه في كل مرة أمشي فيها في الغرفة،

1204
01:09:09,660 --> 01:09:12,438
الجميع ينظر إلي وكأنني مخطئ.

1205
01:09:12,480 --> 01:09:13,313
لهذا السبب.

1206
01:09:15,318 --> 01:09:18,078
وقمت بالاختيار.

1207
01:09:18,120 --> 01:09:22,038
لقد كان اختيارًا صعبًا حقًا،

1208
01:09:22,080 --> 01:09:24,348
لكنه كان الاختيار الصحيح.

1209
01:09:24,390 --> 01:09:28,908
أعني أنني أعرف الكبار ذلك
لن يكون قادرا

1210
01:09:28,950 --> 01:09:31,308
للتغلب على كافة العقبات

1211
01:09:31,350 --> 01:09:33,918
أنك فعلت ذلك، ولكنك فعلت ذلك.

1212
01:09:33,960 --> 01:09:35,913
وكنت في الصف الثامن.

1213
01:09:37,170 --> 01:09:40,008
أنت قوي.

1214
01:09:40,050 --> 01:09:41,538
أنت ذكي جداً.

1215
01:09:41,580 --> 01:09:44,388
أعني، لقد شاهدتك في المدرسة المتوسطة

1216
01:09:44,430 --> 01:09:45,993
والآن المدرسة الثانوية.

1217
01:09:46,860 --> 01:09:51,513
أنت تستحق أن يكون لديك
مستقبل مشرق وواعد.

1218
01:09:52,710 --> 01:09:53,838
لا أحتاج إلى الشفقة.

1219
01:09:53,880 --> 01:09:58,203
أوه، هذا ليس شفقة،
عدن. هذه مجرد الحقيقة.

1220
01:09:59,160 --> 01:10:04,160
ماضيك لا يستبعد
لك من مستقبل مذهل.

1221
01:10:04,530 --> 01:10:06,558
في الواقع، أعني،

1222
01:10:06,600 --> 01:10:11,028
أعتقد أنه يعطيك بعض
المصداقية، بصراحة.

1223
01:10:11,070 --> 01:10:12,213
أنت أمي.

1224
01:10:13,440 --> 01:10:15,768
لقد كنت أمًا طوال السنوات الخمس الماضية،

1225
01:10:15,810 --> 01:10:20,718
وقد فعلت ذلك دون أن تفوتك أي اختبار.

1226
01:10:20,760 --> 01:10:22,653
لديك درجات رهيبة.

1227
01:10:24,510 --> 01:10:26,251
لديك حصى.

1228
01:10:26,293 --> 01:10:31,293
ماذا لو كنت كذلك أيضًا
متعب لمواصلة القتال؟

1229
01:10:32,730 --> 01:10:35,973
نعم. أراهن أنك متعب في بعض الأحيان.

1230
01:10:37,080 --> 01:10:39,678
ولكن لهذا السبب لديك أشخاص مثلي.

1231
01:10:39,720 --> 01:10:41,683
لديك أشخاص في عائلتك.

1232
01:10:41,725 --> 01:10:43,428
لديك الكثير من الناس من حولك

1233
01:10:43,470 --> 01:10:46,878
الذين هم على استعداد لمساعدتك وتصعيد

1234
01:10:46,920 --> 01:10:51,048
ودعمك من خلال تلك
الأوقات التي كنت متعبا.

1235
01:10:51,090 --> 01:10:54,843
ولهذا السبب قمت بإعداد هذه الحزمة لك.

1236
01:10:55,770 --> 01:10:58,878
وآمل أن تفعل ذلك
فقط على الأقل النظر

1237
01:10:58,920 --> 01:11:00,783
ملء بعض من هذا.

1238
01:11:01,740 --> 01:11:04,083
أعتقد أنه يمكن حقا
مساعدتك للكلية.

1239
01:11:05,040 --> 01:11:06,753
فقط فكر في الأمر.

1240
01:11:08,388 --> 01:11:11,693
تمام. سوف أنظر إلى النموذج.

1241
01:11:11,735 --> 01:11:14,384
شكرًا لك.

1242
01:11:14,426 --> 01:11:15,426
- الوداع.
- الوداع.

1243
01:11:16,652 --> 01:11:20,193
سيدة ليك، شكرا لك على كل شيء.

1244
01:11:27,840 --> 01:11:28,953
هل تذكر؟

1245
01:11:30,210 --> 01:11:32,058
قلت لك ذلك مارك
كان يطلب معروفا

1246
01:11:32,100 --> 01:11:33,800
آخر مرة رأيته في السجن.

1247
01:11:35,340 --> 01:11:36,798
لقد تحدثت بالفعل مع كاثرين حول هذا الموضوع

1248
01:11:36,840 --> 01:11:38,118
وطلبت مني ألا أقول أي شيء،

1249
01:11:38,160 --> 01:11:41,403
لكنني كنت أنوي مساعدته تمامًا.

1250
01:11:44,670 --> 01:11:46,338
لا حرج في ذلك.

1251
01:11:46,380 --> 01:11:47,213
نعم، ولكن...

1252
01:11:49,770 --> 01:11:50,750
كنت أعرف الكثير...

1253
01:11:52,080 --> 01:11:56,403
لقد سمعته، كما تعلم،
الثقة التي فقدتها.

1254
01:11:59,220 --> 01:12:03,648
أتمنى فقط، كما تعلمون،
مساعدتي مع عدن

1255
01:12:03,690 --> 01:12:06,091
ربما أزال بعضاً من هذا الألم

1256
01:12:18,780 --> 01:12:20,451
أمي، ماذا تفعلين؟

1257
01:12:20,493 --> 01:12:22,233
إنه نبات الخرز الخاص بي.

1258
01:12:23,760 --> 01:12:25,188
مطرز الخاص بك ماذا؟

1259
01:12:25,230 --> 01:12:26,508
نباتى الخرز .

1260
01:12:26,550 --> 01:12:27,873
انظر إلى كل زهوري.

1261
01:12:28,920 --> 01:12:30,648
أمي، هذا يبدو غريبا.

1262
01:12:30,690 --> 01:12:31,653
أنظر إلى هذا.

1263
01:12:34,080 --> 01:12:38,193
إذن، ماذا ستفعل في نهاية هذا الأسبوع؟

1264
01:12:40,985 --> 01:12:42,185
لدي دراسة للقيام بها.

1265
01:12:43,230 --> 01:12:45,033
وهذا، أيا كان.

1266
01:12:45,930 --> 01:12:49,413
أنت لن تفعل ذلك، أنا لا أفعل ذلك
تعرف، ترى أصدقائك؟

1267
01:12:51,240 --> 01:12:53,283
أم. لو سمحت.

1268
01:12:55,170 --> 01:12:56,418
من ذاك؟

1269
01:12:56,460 --> 01:12:57,558
لماذا لا تذهب للحصول على ذلك بالنسبة لي؟

1270
01:12:57,600 --> 01:12:58,923
أنا بخير. لقد حصلت عليه.

1271
01:12:59,850 --> 01:13:01,126
(إيدن)، اذهب وافتح الباب.

1272
01:13:01,168 --> 01:13:02,118
أمي، لا أريد أن أفتح الباب.

1273
01:13:02,160 --> 01:13:02,951
تحصل على الباب.

1274
01:13:02,993 --> 01:13:05,538
- عدن، افتح الباب!
- لا أفعل يا أمي، فقط-

1275
01:13:05,580 --> 01:13:06,498
تعال!

1276
01:13:06,540 --> 01:13:07,837
ما هو الخطأ معك؟

1277
01:13:10,661 --> 01:13:11,494
يا.

1278
01:13:14,356 --> 01:13:16,365
ما الذي تفعله هنا؟

1279
01:13:16,407 --> 01:13:17,823
أنا أحمل هذا لك.

1280
01:13:19,410 --> 01:13:20,808
عيد الميلاد في يوليو.

1281
01:13:20,850 --> 01:13:21,641
هذا لطيف.

1282
01:13:21,683 --> 01:13:22,998
عدن.

1283
01:13:23,040 --> 01:13:23,873
افتحه.

1284
01:13:31,050 --> 01:13:32,808
هل أنت جاد؟

1285
01:13:32,850 --> 01:13:34,100
أمي، إنه فستان الحفلة الراقصة.

1286
01:13:34,980 --> 01:13:36,993
لقد أراد والدك أن تحصل عليه.

1287
01:13:39,270 --> 01:13:40,103
شكرًا لك.

1288
01:13:41,935 --> 01:13:43,548
يذهب.

1289
01:13:43,590 --> 01:13:44,658
هل تقول أنه يمكنني الذهاب؟

1290
01:13:44,700 --> 01:13:46,968
- يذهب.
- هل أنت جاد؟

1291
01:13:47,010 --> 01:13:47,958
هل تريد مني أن أغير رأيي؟

1292
01:13:48,000 --> 01:13:48,833
شكرًا لك.

1293
01:13:55,170 --> 01:13:59,027
إذن ماركوس أخبرك أن تحصل عليه؟

1294
01:14:00,970 --> 01:14:02,898
حسنا، إذا كان هناك واحد
الشيء الذي نعرفه عن ماركوس

1295
01:14:02,940 --> 01:14:06,783
هو أنه يهتم بعائلته.

1296
01:14:10,200 --> 01:14:12,288
ما الذي من المفترض أن يكون؟

1297
01:14:12,330 --> 01:14:15,093
- إنه نبات مطرز.
- أوه.

1298
01:14:16,694 --> 01:14:20,324
حسنًا...
- هل تريد واحدة؟

1299
01:14:20,366 --> 01:14:22,073
- أتمنى لك ليلة سعيدة.
- شكرا، الكابتن موريس.

1300
01:14:23,130 --> 01:14:24,646
شكرًا لك مرة أخرى.

1301
01:14:24,688 --> 01:14:26,021
نعم.

1302
01:14:27,960 --> 01:14:29,988
هل تريد مساعدة الجدة
مع نباتها مطرز؟

1303
01:14:30,030 --> 01:14:32,958
- نعم.
- إنه رائع حقًا.

1304
01:14:33,000 --> 01:14:35,543
ترى، عليك أن تضع كل شيء
هذه الخرزات الصغيرة هنا.

1305
01:15:21,695 --> 01:15:23,268
يا!

1306
01:15:23,310 --> 01:15:25,111
أوه، أنت في طريقك إلى المنزل
في وقت سابق مما كنت أتوقع.

1307
01:15:25,153 --> 01:15:26,391
تعال، اجلس، اجلس، اجلس، اجلس.

1308
01:15:26,433 --> 01:15:27,918
تعال أخبرني عن ذلك.

1309
01:15:27,960 --> 01:15:29,421
أخبرني. كيف وجدته؟

1310
01:15:29,463 --> 01:15:30,798
- كان رائعا.
- نعم؟

1311
01:15:30,840 --> 01:15:32,778
الكثير من الطعام والرقص.

1312
01:15:32,820 --> 01:15:34,458
لقد كان الكثير من المرح.

1313
01:15:34,500 --> 01:15:35,418
لن أنساه أبدًا.

1314
01:15:35,460 --> 01:15:37,278
ياي.

1315
01:15:37,320 --> 01:15:38,598
ماذا فعل أصدقاؤك بعد ذلك؟

1316
01:15:38,640 --> 01:15:40,338
لقد ذهب أصدقائي
أن أحب حفلة بعد ذلك ،

1317
01:15:40,380 --> 01:15:43,338
لكنني أخبرتهم للتو
لإسقاطي في المنزل.

1318
01:15:43,380 --> 01:15:44,568
كان من الممكن أن تذهب.

1319
01:15:44,610 --> 01:15:45,528
أنا أعرف.

1320
01:15:45,570 --> 01:15:48,663
ولكن الحقيقة هي أنني اشتقت لكما.

1321
01:15:50,486 --> 01:15:51,888
سأعطي كاترينا
قبلة ليلة سعيدة.

1322
01:15:51,930 --> 01:15:53,280
أوه، إنها نائمة بالفعل.

1323
01:15:54,871 --> 01:15:57,318
مجرد التفكير، يمكنك أن تكون
التخرج في بضعة أسابيع.

1324
01:15:57,360 --> 01:15:58,698
أنا أعرف.

1325
01:15:58,740 --> 01:16:01,248
أنا خائف جدًا، لأكون صادقًا.

1326
01:16:01,290 --> 01:16:02,253
أنت وأنا على حد سواء.

1327
01:16:03,690 --> 01:16:04,481
نعم.

1328
01:16:04,523 --> 01:16:07,008
يا أمي. هكذا فعلت السيدة ليك
طلبت مني أن أذهب إلى، مثل،

1329
01:16:07,050 --> 01:16:10,608
حفل العشاء هذا، مثل،
في قاعة المؤتمرات.

1330
01:16:10,650 --> 01:16:12,078
ليس هناك الكثير من الناس على الإطلاق،

1331
01:16:12,120 --> 01:16:14,928
مثل العشاء الأسبوع المقبل
للمنح الدراسية الجامعية.

1332
01:16:14,970 --> 01:16:16,068
هل ستذهب معي؟

1333
01:16:16,110 --> 01:16:17,898
هل أنت تمزح؟

1334
01:16:17,940 --> 01:16:19,845
سنذهب جميعا. هل تمزح؟

1335
01:16:19,887 --> 01:16:22,308
أنا متحمس جدا بالنسبة لك. يا إلهي.

1336
01:16:22,350 --> 01:16:24,228
- شكرًا لك.
- أوه، أعرف.

1337
01:16:24,270 --> 01:16:26,108
أثارت رئيسة الفتاة.

1338
01:16:26,150 --> 01:16:27,629
أنا فخور جدا بك.

1339
01:16:27,671 --> 01:16:28,968
أعلم، أعظم أم على هذا الكوكب.

1340
01:16:29,010 --> 01:16:30,555
ليس عليك أن ترميها في وجهي.

1341
01:16:30,597 --> 01:16:32,055
أعرف، أعرف.

1342
01:16:32,097 --> 01:16:34,119
أنا جادة.

1343
01:16:39,840 --> 01:16:41,718
هل تريد مساعدتي في نبات الخرز الخاص بي؟

1344
01:16:41,760 --> 01:16:43,128
لا.

1345
01:16:43,170 --> 01:16:45,048
فتاة، ليلة سعيدة.

1346
01:16:45,090 --> 01:16:46,653
أحبك.
- طاب مساؤك.

1347
01:17:16,270 --> 01:17:18,693
لا تقل لي أنني
لا يمكن أن تفعل المزيد.

1348
01:17:21,084 --> 01:17:23,753
إذا كنت قد أخذت ماركوس في
بعد وفاة والده،

1349
01:17:23,795 --> 01:17:25,365
كل شيء، بما في ذلك كل شيء مع عدن

1350
01:17:25,407 --> 01:17:26,911
سيكون مختلفا.

1351
01:17:26,953 --> 01:17:29,236
لا يمكنك النظر إلى الأمر بهذه الطريقة، حسنًا.

1352
01:17:29,278 --> 01:17:31,754
هل عانت العائلة؟ نعم.

1353
01:17:31,796 --> 01:17:36,015
ولكن شيء جيد يمكن أن يكون
ولدت من تلك المعاناة

1354
01:17:36,057 --> 01:17:37,415
أتعلمين، لقد قلتيها بنفسك.

1355
01:17:37,457 --> 01:17:39,591
جمعت كاترينا العائلة معًا.

1356
01:17:39,633 --> 01:17:41,550
أنت لا تفهم.

1357
01:17:44,416 --> 01:17:47,745
انظر، لقد كافحت مع
نفس الأسئلة مثلك.

1358
01:17:47,787 --> 01:17:49,993
يمين.

1359
01:17:50,035 --> 01:17:53,118
قبل 12 عامًا، تعرضت لحادث.

1360
01:17:54,988 --> 01:17:55,821
فكرة سيئة.

1361
01:17:57,675 --> 01:17:59,022
كنت في غيبوبة لمدة أسبوع

1362
01:17:59,064 --> 01:18:02,397
والأمر هو أنه كان معي شخص ما.

1363
01:18:05,556 --> 01:18:07,223
فيكتوريا، خطيبي.

1364
01:18:10,440 --> 01:18:11,273
ماذا؟

1365
01:18:12,269 --> 01:18:13,209
خطيبتك؟

1366
01:18:13,251 --> 01:18:14,584
أنت كاهن.

1367
01:18:17,115 --> 01:18:18,198
ليس دائما.

1368
01:18:20,141 --> 01:18:23,558
الآن، فيكتوريا، كانت كاثوليكية متدينة.

1369
01:18:25,359 --> 01:18:27,852
وكانت تتحدث دائما
عن القربان المقدس.

1370
01:18:27,894 --> 01:18:31,044
وأنا لم أتقدم
داخل أسوار الكنيسة

1371
01:18:31,086 --> 01:18:32,586
منذ أن كنت طفلا.

1372
01:18:33,774 --> 01:18:38,274
لم أقدر الحياة وأنا
أخذ كل شيء كأمر مسلم به.

1373
01:18:40,974 --> 01:18:42,557
وعندما استيقظت،

1374
01:18:44,012 --> 01:18:46,644
لقد اكتشفت أن فيكتوريا كانت كذلك
حامل في ثلاثة أشهر

1375
01:18:46,686 --> 01:18:49,186
مع ابنة، مثل كاترينا.

1376
01:18:50,689 --> 01:18:53,189
ولقد فقدتهما في ذلك اليوم.

1377
01:18:58,112 --> 01:18:59,362
أنا آسف جدا.

1378
01:19:01,239 --> 01:19:02,072
نعم.

1379
01:19:04,129 --> 01:19:08,296
أنا أعرف كيف يبدو الأمر
يمر عبر تلك الأبواب،

1380
01:19:09,783 --> 01:19:13,727
الجلوس في مقعد
و مجرد الغضب

1381
01:19:13,769 --> 01:19:15,602
البحث عن إجابات.

1382
01:19:19,793 --> 01:19:20,960
في يأسي،

1383
01:19:23,961 --> 01:19:28,961
تساءلت إذا كانت الحياة لا
القيمة، فلماذا أريد ذلك؟

1384
01:19:29,336 --> 01:19:33,015
ليس فقط من أجل فيكتوريا، ولكن من أجل طفلنا

1385
01:19:33,057 --> 01:19:35,807
والحياة التي كان من الممكن أن تعيشها.

1386
01:19:37,704 --> 01:19:39,606
كان ذلك عندما كنت مكسورة للغاية

1387
01:19:39,648 --> 01:19:42,768
أن الله أعادني
معا للنضال من أجل الحياة.

1388
01:19:42,810 --> 01:19:45,977
ولهذا السبب أجلس هنا اليوم.

1389
01:19:46,959 --> 01:19:50,097
لذلك لا تركز على ما إذا كان
أو لا كان بإمكانك أن تتغير

1390
01:19:50,139 --> 01:19:53,037
ما حدث بالفعل،

1391
01:19:53,079 --> 01:19:56,912
ولكن حول كيفية مساعدتهم
المضي قدما معا.

1392
01:20:00,423 --> 01:20:03,423
لم أستطع حتى الذهاب إلى الجنازة.

1393
01:20:04,767 --> 01:20:07,600
لم أستطع حتى النظر إلى وجوههم.

1394
01:20:08,456 --> 01:20:11,800
استغرق مني بضعة أيام للحصول على الشجاعة

1395
01:20:11,842 --> 01:20:14,319
حتى للذهاب إلى المقبرة.

1396
01:20:19,554 --> 01:20:21,412
الرب راعي.

1397
01:20:21,454 --> 01:20:23,229
لدي كل ما أحتاجه.

1398
01:20:23,271 --> 01:20:25,600
يتركني أرتاح في المروج الخضراء.

1399
01:20:25,642 --> 01:20:28,642
يقودني إلى جانب جداول السلام.

1400
01:20:56,527 --> 01:20:59,160
من فضلك لا تأخذ والدي، من فضلك!

1401
01:20:59,202 --> 01:21:02,447
من فضلك لا تتركني!
- كل شيء على ما يرام.

1402
01:21:02,489 --> 01:21:04,600
اتبعني كل أيام حياتي

1403
01:21:04,642 --> 01:21:07,670
وسوف أعيش في
بيت الرب إلى الأبد.

1404
01:21:07,712 --> 01:21:08,503
آمين.

1405
01:21:08,545 --> 01:21:09,712
- آمين.
- آمين.

1406
01:21:12,288 --> 01:21:13,955
شكرا لك أيها القس.

1407
01:21:15,412 --> 01:21:16,412
شكرًا لك.

1408
01:21:29,333 --> 01:21:30,794
لقد كانت خدمة لطيفة، أليس كذلك؟

1409
01:21:30,836 --> 01:21:31,637
كان لطيفا.

1410
01:21:31,679 --> 01:21:33,301
نعم. لقد فعل الخير.

1411
01:21:33,343 --> 01:21:35,969
لقد قام القس بعمل جيد جدًا.

1412
01:21:36,011 --> 01:21:38,410
لقد كانت خدمة جميلة يا كاثرين.

1413
01:21:38,452 --> 01:21:39,789
شكرا يا أمي.

1414
01:21:39,831 --> 01:21:41,355
بالطبع الدولة
كان يمكن أن يكون أفضل

1415
01:21:41,397 --> 01:21:43,814
من أن تضعه في مكب النفايات هذا.

1416
01:21:45,216 --> 01:21:46,496
روث.

1417
01:21:46,538 --> 01:21:47,988
ماذا؟ أنا فقط أقول.

1418
01:21:48,030 --> 01:21:50,410
الآن ليس الوقت المناسب.

1419
01:21:50,452 --> 01:21:52,369
حسنا، أنا بحاجة لشرب.

1420
01:21:53,443 --> 01:21:54,809
شكرا يا أمي.

1421
01:21:54,851 --> 01:21:57,101
- بجد؟
- ماذا أقول؟

1422
01:21:58,749 --> 01:22:02,119
إنها الحقيقة.
- عليك أن تختار كلماتك.

1423
01:22:02,161 --> 01:22:04,483
ليس أنت أيضا.

1424
01:22:41,738 --> 01:22:43,655
الزهور الوردية، حقا؟

1425
01:22:45,702 --> 01:22:48,993
حسنا، لم أكن أدرك
أن لون الزهور

1426
01:22:49,035 --> 01:22:51,618
أحدثت فرقا في الجنازة.

1427
01:22:54,845 --> 01:22:57,012
ما الذي تفعله هنا؟

1428
01:22:58,307 --> 01:23:01,209
جئت لتقديم احترامي لوالدك.

1429
01:23:01,251 --> 01:23:04,913
حسنًا، لقد فاتك الجنازة، لذا.

1430
01:23:04,955 --> 01:23:08,388
لم أتمكن من الوصول إلى هنا حتى الآن.

1431
01:23:08,430 --> 01:23:09,763
أردت فقط أن

1432
01:23:13,098 --> 01:23:15,515
لديك فرصة للتحدث معه.

1433
01:23:17,130 --> 01:23:19,547
هل ستتحدث مع والدك؟

1434
01:23:26,383 --> 01:23:27,633
أنا فقط لا أستطيع.

1435
01:23:51,652 --> 01:23:53,902
أوه، نظرة تلك الخدين!

1436
01:23:55,961 --> 01:23:56,961
أوه، جيفري!

1437
01:23:59,825 --> 01:24:02,007
بداية كل شيء.

1438
01:24:02,049 --> 01:24:02,882
رائع.

1439
01:24:05,711 --> 01:24:07,711
هل أنت متحمس لهذه الليلة؟

1440
01:24:08,652 --> 01:24:12,286
نعم، فكرت في البقاء بعيدًا عن أبي

1441
01:24:12,328 --> 01:24:14,745
من شأنه أن يجعل كل شيء أسهل.

1442
01:24:15,857 --> 01:24:19,667
ولكن الآن بعد أن رحل، أصبح الأمر صعبًا.

1443
01:24:19,709 --> 01:24:21,292
نعم.

1444
01:24:22,256 --> 01:24:23,955
كيف أذهب إلى هناك الليلة

1445
01:24:23,997 --> 01:24:27,341
وتتصرف وكأن كل شيء على ما يرام؟

1446
01:24:27,383 --> 01:24:28,216
ليست كذلك.

1447
01:24:30,455 --> 01:24:31,372
أحصل عليه.

1448
01:24:33,840 --> 01:24:38,840
هل كان يعلم حتى أنني فكرت
ولا حتى وجود كاترينا؟

1449
01:24:39,159 --> 01:24:43,659
أنه في كل مرة كنت أنظر إليها
لها، وأود أن أرى وجهه.

1450
01:24:45,419 --> 01:24:46,252
عدن.

1451
01:24:49,028 --> 01:24:49,861
كاترينا.

1452
01:24:55,682 --> 01:24:57,099
كاترينا. كاترينا.

1453
01:24:59,408 --> 01:25:01,013
يا.

1454
01:25:01,055 --> 01:25:02,388
يا.
- هذا مؤلم.

1455
01:25:03,691 --> 01:25:05,401
أنا آسف يا عزيزي. لم أقصد ذلك، حسنًا.

1456
01:25:05,443 --> 01:25:06,276
أعدك.

1457
01:25:09,429 --> 01:25:11,978
عليك أن تفهم.

1458
01:25:12,020 --> 01:25:16,463
منذ أن مات جدي يا أمي
فقط لم التعامل معها بشكل جيد.

1459
01:25:16,505 --> 01:25:18,209
هل أنت غاضب مني؟

1460
01:25:18,251 --> 01:25:19,503
أنا لست كذلك. أنا لست كذلك.

1461
01:25:19,545 --> 01:25:21,378
أنت تقول أشياء سيئة.

1462
01:25:24,075 --> 01:25:25,452
عزيزي، عليك فقط أن تفهم

1463
01:25:25,494 --> 01:25:28,503
عندما يكون لدى الأم الكثير
المشاعر والعواطف،

1464
01:25:28,545 --> 01:25:31,535
فقط أقول الشيء الخطأ.

1465
01:25:31,577 --> 01:25:34,369
وأنا لا أريد أن أتأذى
أنت، حسنا، أعدك.

1466
01:25:34,411 --> 01:25:36,939
أتمنى أن تصدقني.

1467
01:25:36,981 --> 01:25:39,398
أنت تقول أنك لا تريدني.

1468
01:25:42,993 --> 01:25:45,448
كاترينا، لم أقصد ذلك، حسنا؟

1469
01:25:45,490 --> 01:25:49,169
اليوم الذي ولدت فيه،
مهلا، مهلا، كان أسعد

1470
01:25:49,211 --> 01:25:51,089
و اليوم الأكثر رعبا في حياتي

1471
01:25:51,131 --> 01:25:53,798
ولكن نظرة واحدة في عينيك، يا عزيزي،

1472
01:25:57,048 --> 01:26:00,874
وكنت أعرف أنك أكثر
من الاختيار، حسنا؟

1473
01:26:00,916 --> 01:26:03,644
أنت تعطيني القوة للاستمرار.

1474
01:26:03,686 --> 01:26:06,994
وأنا لا أستطيع أن أتخيل الحياة بدونك.

1475
01:26:07,036 --> 01:26:09,453
بعد كل ما مررنا به،

1476
01:26:10,696 --> 01:26:13,196
سأكون مكسورًا بدونك.

1477
01:26:14,620 --> 01:26:16,882
هل مازلتِ حزينة يا أمي؟

1478
01:26:16,924 --> 01:26:19,674
نعم يا عزيزي. الجد ليس هنا.

1479
01:26:20,514 --> 01:26:23,431
والكثير الذي أردت أن أقول له.

1480
01:26:24,594 --> 01:26:26,400
لم أتمكن حتى من قول وداعا.

1481
01:26:26,442 --> 01:26:28,359
لا يزال بإمكانك قول ذلك.

1482
01:26:30,206 --> 01:26:31,956
ربما أنت على حق.

1483
01:26:33,297 --> 01:26:34,880
أنا أحبك جداً.

1484
01:26:36,171 --> 01:26:37,363
أنت أيضاً.

1485
01:26:37,405 --> 01:26:42,405
ووجهك الجميل .

1486
01:26:45,855 --> 01:26:48,416
أنا سعيد أن كل شيء يعمل
الخروج رغم محاكماتهم.

1487
01:26:48,458 --> 01:26:51,208
الأمر ليس بهذه البساطة. أبدا.

1488
01:27:12,488 --> 01:27:15,988
مرحباً يا أبي، أنا آسف لأنني لم آتي مبكراً.

1489
01:27:39,624 --> 01:27:44,334
والآن بالنسبة لمعظمنا
جائزة الليلة المرموقة ،

1490
01:27:44,376 --> 01:27:46,553
جائزة القمة للباحثين.

1491
01:27:46,595 --> 01:27:47,826
أين والدتك؟

1492
01:27:47,868 --> 01:27:48,973
لا أعرف.

1493
01:27:49,015 --> 01:27:51,831
يتم منح هذا لكبار المتخرجين

1494
01:27:51,873 --> 01:27:55,743
الذي أظهر استثنائيا
التحصيل الدراسي,

1495
01:27:55,785 --> 01:27:58,071
العزم الذي لا يتزعزع،

1496
01:27:58,113 --> 01:28:00,446
والالتزام بالتميز

1497
01:28:00,488 --> 01:28:03,280
سواء داخل وخارج الفصل الدراسي.

1498
01:28:03,322 --> 01:28:04,567
أنا آسف لأنني تأخرت.

1499
01:28:04,609 --> 01:28:09,434
كما يأتي مع أ
منحة جامعية بقيمة 10.000 دولار.

1500
01:28:09,476 --> 01:28:14,476
منذ أن التقيت لأول مرة
الحائز على جائزتنا الليلة،

1501
01:28:15,512 --> 01:28:19,086
كنت أعلم أن هناك شيئًا ما
خاصة عنها.

1502
01:28:19,128 --> 01:28:23,019
على مر السنين، لديها
نمت لتصبح قوية جدا،

1503
01:28:23,061 --> 01:28:24,844
شابة شجاعة.

1504
01:28:24,886 --> 01:28:28,301
لم تتغلب فقط
محنة شخصية،

1505
01:28:28,343 --> 01:28:33,093
لقد بقيت باستمرار
طالب متفوق في صفنا.

1506
01:28:34,244 --> 01:28:37,520
إنه لشرف وامتياز مميز لي

1507
01:28:37,562 --> 01:28:42,479
لتقديم القمة لهذا العام
جائزة الباحث لإيدن تايلور.

1508
01:28:54,863 --> 01:28:56,530
أنا فخور جدا بك.

1509
01:28:57,590 --> 01:28:59,286
هل تريد أن تقول بضع كلمات؟

1510
01:28:59,328 --> 01:29:00,212
- بالتأكيد.
- تمام.

1511
01:29:00,254 --> 01:29:02,352
- أعني نعم.
- نعم، حسنا.

1512
01:29:02,394 --> 01:29:03,227
تفضل.

1513
01:29:07,044 --> 01:29:11,311
عندما بدأت رحلتي الخامسة
منذ سنوات، سمعت كل شيء.

1514
01:29:11,353 --> 01:29:13,339
بالنظر إلى عمر إيدن وحجمه،

1515
01:29:13,381 --> 01:29:16,448
يمكن أن يكون هناك احتمالا
تكون بعض التعقيدات.

1516
01:29:16,490 --> 01:29:18,056
انظر حولك.

1517
01:29:18,098 --> 01:29:21,043
ليس الأمر وكأن لديك العديد من الخيارات.

1518
01:29:21,085 --> 01:29:23,074
لا أستطبع. لا أستطبع.

1519
01:29:23,116 --> 01:29:25,486
لا يمكنهم معرفة أنني حامل.

1520
01:29:25,528 --> 01:29:26,688
كيف يا أمي؟ كيف؟

1521
01:29:26,730 --> 01:29:28,463
أحب أن تخبرني كيف

1522
01:29:28,505 --> 01:29:31,980
من المفترض أن أشرح هذا
إلى الأطفال الآخرين في المدرسة.

1523
01:29:32,022 --> 01:29:35,079
أخبرني الناس أن لدي
للاختيار بين نفسي

1524
01:29:35,121 --> 01:29:38,902
وابنتي لتفعل ماذا
كانت هناك حاجة للبقاء على قيد الحياة.

1525
01:29:38,944 --> 01:29:42,191
لم أكن أريد البقاء على قيد الحياة.
أردت أن تزدهر.

1526
01:29:42,233 --> 01:29:43,859
حتى أنني كافحت مع هذه الفكرة

1527
01:29:43,901 --> 01:29:46,438
أن ابنتي كانت
تم تصوره من خلال الصدمة ،

1528
01:29:46,480 --> 01:29:49,527
أن هناك طريقة للتراجع عن تلك الصدمة.

1529
01:29:49,569 --> 01:29:51,420
كنت أكذب على نفسي.

1530
01:29:51,462 --> 01:29:55,303
حتى والدتها، وأنا لا
الحصول على تحديد قيمتها.

1531
01:29:55,345 --> 01:29:57,224
علينا أن نحمي كل شخص.

1532
01:29:57,266 --> 01:29:59,203
علينا أن نرى القيمة فيها

1533
01:29:59,245 --> 01:30:01,454
بغض النظر عن ظروفهم

1534
01:30:01,496 --> 01:30:04,829
لأنه يمكن أن يؤثر حقا على الأجيال.

1535
01:30:07,805 --> 01:30:09,138
أستطيع أن أشعر به.

1536
01:30:11,393 --> 01:30:13,976
الأشياء الصغيرة، التغييرات.

1537
01:30:16,885 --> 01:30:18,635
انها ليست مجرد شيء

1538
01:30:19,918 --> 01:30:23,335
بداخلي يا أمي، إنه طفل بالمعنى الحرفي للكلمة.

1539
01:30:24,251 --> 01:30:26,231
عندما أنظر إلى عينيها الجميلتين

1540
01:30:26,273 --> 01:30:29,427
الشيء الوحيد الذي أراه هو
وعد المستقبل,

1541
01:30:29,469 --> 01:30:32,235
لا انعكاس لماضي.

1542
01:30:32,277 --> 01:30:33,493
لماذا؟

1543
01:30:33,535 --> 01:30:36,952
لأنني موهوب وهي تلك الهدية.

1544
01:30:39,312 --> 01:30:42,540
لم يكن علي أن أختار
بيني وبين ابنتي

1545
01:30:42,582 --> 01:30:44,764
لأنه في أعماقه

1546
01:30:44,806 --> 01:30:49,088
لقد فهمت أن بلدي
ابنتي ستكملني.

1547
01:30:49,130 --> 01:30:52,463
عندما أتعب، صدقني، أتعب،

1548
01:30:53,582 --> 01:30:58,082
نظرة واحدة في عينيها هي كل شيء
أنني بحاجة إلى الاستمرار.

1549
01:30:59,220 --> 01:31:03,434
رغم أنه ليس معنا،
قال لي والدي ذات مرة شيئا

1550
01:31:03,476 --> 01:31:05,976
الآن أفهم أخيرا.

1551
01:31:07,100 --> 01:31:11,506
أن تكون الأم، ذلك
لن يثقل كاهلي.

1552
01:31:11,548 --> 01:31:15,298
الطفل ليس خيارا
فهي ليست خيارا.

1553
01:31:16,433 --> 01:31:18,656
حسناً، لا تدع أحداً يخبرك

1554
01:31:18,698 --> 01:31:21,365
أنه ليس لديك قيمة يا عزيزي.

1555
01:31:22,637 --> 01:31:25,637
نعم، حسنًا، نحن نربي أطفالنا.

1556
01:31:26,878 --> 01:31:29,415
ولكنك تمنحنا الحياة

1557
01:31:29,457 --> 01:31:30,624
أجنحة لترتفع.

1558
01:31:34,274 --> 01:31:35,774
أحبك يا أبي.

1559
01:31:37,450 --> 01:31:40,134
كاترينا، أنت تعطيني الحياة.

1560
01:31:45,230 --> 01:31:49,689
هذا طفلي!

1561
01:31:49,731 --> 01:31:52,314
- مبروك.
- شكرًا لك.

1562
01:32:06,911 --> 01:32:08,883
يجب أن يكون هناك المزيد.

1563
01:32:08,925 --> 01:32:09,923
لماذا لا تفهم

1564
01:32:09,965 --> 01:32:13,215
أنه على الرغم من أن الأمور ليست مثالية،

1565
01:32:15,030 --> 01:32:18,012
إنهم أفضل حالًا بكثير
مما كان يمكن أن يكون؟

1566
01:32:18,054 --> 01:32:21,433
انها مجرد عدن
لقد كان قريبًا جدًا، هل تعلم؟

1567
01:32:21,475 --> 01:32:25,825
ومن دون كاترينا، العائلة
لقد تم تمزيقها.

1568
01:32:25,867 --> 01:32:28,284
أعني أنه كان من شأنه أن يكسرني.

1569
01:32:29,188 --> 01:32:32,771
لا، لم أكن لأفعل
تمكنت من التعامل معها.

1570
01:32:33,625 --> 01:32:36,708
انظر، لقد أخذت ما يكفي من وقتك.

1571
01:32:38,743 --> 01:32:39,576
حسنا...

1572
01:32:44,735 --> 01:32:46,473
إذا كنت في حاجة من أي وقت مضى.

1573
01:32:46,515 --> 01:32:47,348
شكرًا.

1574
01:32:52,518 --> 01:32:55,935
مرحبًا، كابتن موريس، هناك صورة.

1575
01:32:59,165 --> 01:33:00,738
هل تلك عائلتك؟

1576
01:33:00,780 --> 01:33:03,311
نعم، بالنسبة لي هم.

1577
01:33:03,353 --> 01:33:06,436
هناك ستة أشخاص في الصورة.

1578
01:33:09,302 --> 01:33:12,161
إذا كنت قد أخذت ماركوس في
بعد وفاة والده،

1579
01:33:12,203 --> 01:33:13,768
كل شيء، بما في ذلك
كل شيء مع عدن

1580
01:33:13,810 --> 01:33:15,313
لقد كان مختلفا.

1581
01:33:15,355 --> 01:33:18,521
انها مجرد عدن
لقد كان قريبًا جدًا، هل تعلم؟

1582
01:33:18,563 --> 01:33:19,466
ومن دون كاترينا

1583
01:33:19,508 --> 01:33:21,161
لكانت العائلة قد تمزقت.

1584
01:33:21,203 --> 01:33:22,874
أعني أنه كان من شأنه أن يكسرني.

1585
01:33:22,916 --> 01:33:24,499
أليس هذا مجنونا؟

1586
01:33:25,627 --> 01:33:29,794
كيف هو مجرد مثل
شيء فوري وذهب.

1587
01:33:31,183 --> 01:33:36,183
كما تعلمون، لن أفعل ذلك
لقد تمكنت من التعامل معها.

1588
01:33:37,740 --> 01:33:38,573
انتظر.

1589
01:33:41,310 --> 01:33:44,191
أراك الأسبوع المقبل يا أبي.

1590
01:34:01,069 --> 01:34:05,486
♪ لا أستطيع العثور على الكلمات لأقولها لك ♪

1591
01:34:14,845 --> 01:34:19,141
♪ ما أشعر به في الداخل ♪

1592
01:34:19,183 --> 01:34:24,183
♪ الفراغ، هذا صحيح ♪

1593
01:34:26,958 --> 01:34:31,958
♪ إذا قلت أنه سيكون من السهل،
قل أنك لا يهم ♪

1594
01:34:32,209 --> 01:34:37,209
♪ كان ينبغي أن يستمع إلى بلدي
عزيزي، تجاهلت كل الثرثرة ♪

1595
01:34:41,789 --> 01:34:44,534
♪ اعتقدت أنني لا قيمة لها ♪

1596
01:34:44,576 --> 01:34:49,122
♪ إذا أخبرتني أنك كذلك ♪

1597
01:34:49,164 --> 01:34:54,164
♪ أعلم أنني سأعطي أي شيء
للحظة واحدة معك ♪

1598
01:34:56,474 --> 01:35:00,058
♪ أين هم الآن ♪

1599
01:35:00,100 --> 01:35:03,821
♪ ماذا سأفعل ♪

1600
01:35:03,863 --> 01:35:08,863
♪ هذا القلب المكسور، قد مضى عليه أعوام ♪

1601
01:35:11,660 --> 01:35:16,660
♪ أنا وحيد بدونك ♪

1602
01:35:18,835 --> 01:35:23,835
♪ قطعة من روحي
سيكون معك دائمًا ♪

1603
01:35:25,997 --> 01:35:29,529
♪ حبيبي، لقد أنكرت ♪

1604
01:35:29,571 --> 01:35:33,256
♪ الآن بقي لي أن أتساءل ♪

1605
01:35:33,298 --> 01:35:38,298
♪ كيف يمكنني أن أستحق ذلك
نراكم في الجنة ♪

1606
01:35:40,605 --> 01:35:45,000
♪ حبيبي، أنا آسف جدًا ♪

1607
01:35:45,042 --> 01:35:48,846
♪ الآن بقي لي أن أتساءل ♪

1608
01:35:48,888 --> 01:35:53,888
♪هل تقبلني
لو التقينا في الجنة ♪

1609
01:36:06,691 --> 01:36:10,117
♪ لا أستطيع التنفس ♪

1610
01:36:10,159 --> 01:36:14,187
♪ لم أسمع صوتك قط ♪

1611
01:36:14,229 --> 01:36:17,404
♪ لقد كنت مهمًا حقًا ♪

1612
01:36:17,446 --> 01:36:21,463
♪ لقد كنت أكثر من مجرد خيار ♪

1613
01:36:21,505 --> 01:36:24,394
♪ اعتقدت أنني لا قيمة لها ♪

1614
01:36:24,436 --> 01:36:28,960
♪ قالوا لي أنك كذلك ♪

1615
01:36:29,002 --> 01:36:34,002
♪ الآن سأعطي أي شيء
للحظة واحدة معك ♪

1616
01:36:36,176 --> 01:36:39,688
♪ أين هم الآن ♪

1617
01:36:39,730 --> 01:36:43,624
♪ ماذا سأفعل ♪

1618
01:36:43,666 --> 01:36:48,666
♪ هذا القلب المكسور، قد مضى عليه أعوام ♪

1619
01:36:51,929 --> 01:36:56,929
♪ أنا وحيد بدونك ♪

1620
01:36:58,452 --> 01:37:03,452
♪ قطعة من روحي
سيكون معك دائمًا ♪

1621
01:37:05,696 --> 01:37:09,299
♪ حبيبي، لقد أنكرت ♪

1622
01:37:09,341 --> 01:37:13,050
♪ الآن بقي لي أن أتساءل ♪

1623
01:37:13,092 --> 01:37:18,092
♪ كيف يمكنني أن أستحق ذلك
نراكم في الجنة ♪

1624
01:37:20,329 --> 01:37:24,587
♪ حبيبي، أنا آسف جدًا ♪

1625
01:37:24,629 --> 01:37:28,574
♪ الآن بقي لي أن أتساءل ♪

1626
01:37:28,616 --> 01:37:33,616
♪هل تقبلني
لو التقينا في الجنة ♪

1627
01:37:35,360 --> 01:37:39,125
♪ في السماء ♪

1628
01:37:39,167 --> 01:37:41,750
♪ في السماء ♪